Traduction de «beveiligde parkeergarage met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel met moderne architectuur beschikt over het in zeevruchten gespecialiseerde restaurant La Taverne de Maitre Kanter en een beveiligde parkeergarage met directe toegang tot de 24-uurs receptie van het hotel.
In unserem modernen Hotelgebäude finden Sie das Restaurant La Taverne de Maître Kanter mit vielen Fischgerichten und Meeresfrüchten. Vom Parkplatz aus haben Sie direkten Zugang zu unsere 24 Stunden am Tag besetzten Rezeption.

500 m² aan modulaire lounges verdeeld in 10 zalen variërend van 16 tot 300 m² (250 personen) en met directe toegang tot de beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars en gezinsvakanties.
500 m² modulare Lounges in 10 Bereichen (172 bis 984 m²) (250 Personen) mit direktem Zugang vom sicheren Parkhaus: Das Mercure Hotel ist perfekt für Ihre Firmen-Seminare und als Familienhotel.

Gratis parkeerterrein, betaalde beveiligde parkeergarage.
Neben dem hohen internationalen Standardkomfort kommt auch die lokale Gastfreundschaft nicht zu kurz. Kostenloser Parkplatz und kostenpflichtiges sicheres Parkhaus.

We hebben 14 vergaderruimten, waaronder een conferentiezaal voor max. 220 personen. Het hotel heeft ook een beveiligde parkeergarage.
Wir haben 14 Konferenzräume, darunter ein Saal für 220 Personen, und eine sichere Tiefgarage.

Het hotel is ideaal gesitueerd als u met de auto komt en we bieden een beveiligde parkeergarage.
Das Hotel liegt ideal, wenn Sie per Auto anreisen, und wir bieten sicheres Parken im Parkhaus.

Beveiligde parkeergarage met 70 plaatsen en gratis WiFi: dit Mercure hotel is geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Abgeschlossener überdachter Parkplatz mit 70 Plätzen und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel eignet sich für geschäftliche Seminare ebenso wie für Urlaube.

Gelegen aan diverse toeristische routes, een budgethotel met moderne comfortabele kamers voor 1 tot 4 personen (douche, toilet, satelliet tv, gratis WiFi, airconditioning, gratis beveiligde parkeergarage).
Das günstige Hotel befindet sich auf der Wein-, Land- und Kunsthandwerkstraße und bietet moderne, komfortable Zimmer für 1 bis 4 Personen (Dusche, WC, Sat-TV, WIFI, Klimaanlage, kostenloses, sicheres Parkhaus).

Services: beveiligde parkeergarage (gereserveerd), bar, terras, snacks en twee vergaderruimten.
Serviceleistungen: sicherer Parkhausstellplatz (reserviert), Bar, Terrasse, Snacks, 2 Tagungsräume.

Gratis beveiligde parkeergarage, 4 ruime vergaderruimten, gratis WiFi, buitenzwembad, uitnodigende bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten: het Mercure Île de Nantes heet u graag welkom tijdens uw zakenreis of vakantie.
Kostenlose, sichere Tiefgarage, 4 geräumige Konferenzräume, kostenloses WIFI, Außenpool, einladende Bar und Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten: Das Mercure Ile de Nantes begrüßt Sie zum Arbeiten oder Entspannen.

Buitenzwembad, beveiligde parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft om uw zakelijke bijeenkomst of evenement tot een succes te maken.
Pool im Freien, bewachtes kostenpflichtiges Parkhaus, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel bietet die individuelle Ausstattung, die Sie zum Organisieren von Geschäftstreffen oder Veranstaltungen benötigen.