Vertaling van "park zwarte woud " (Nederlands → Duits) :

Er zijn veel wandelroutes op het omliggende platteland van de Achervallei. Het nabijgelegen nationaal park Zwarte Woud is ideaal voor fietstochten en wintersporten.
Die umliegende Landschaft des Achertals bietet zahlreiche Wanderwege und der nahegelegene Nationalpark Schwarzwald eignet sich ideal für Radtouren und Wintersport.

Het Gästehaus-Après-Park is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Zwarte Woud.
Die Apartments im Après-Park in Rust sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Schwarzwald.

Dit viersterrenresort ligt in het Europa-Park Rust bij Freiburg, tussen het Zwarte Woud en de Rijnvlakte. Het thema van het resort is Spanje.
Zwischen dem Schwarzwald und der Rheinebene erwartet Sie das im spanischen Stil gestaltete 4-Sterne-Resort im Europa-Park Rust bei Freiburg.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Die eleganten und einzigartig eingerichteten Zimmer bieten alle einen Blick auf den Park, den Weinberg oder die Landschaft.

Het ligt in een park aan de rand van het Zwarte Woud, op 10 minuten lopen van het barokpaleis van Ettlingen.
Sie wohnen in einem Park am Rande des Schwarzwaldes, 10 Gehminuten von Barockschloss Ettlingen entfernt.

Dit rustiek ingerichte appartement met gratis WiFi is rustig gelegen in Rust, dicht bij het Zwarte Woud en Baden-Württemberg. Het populaire Europa-Park is in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Dieses im Landhausstil eingerichtete, ruhig in Rust gelegene Apartment begrüßt Sie im Schwarzwald in Baden-Württembergs, nur 5 Gehminuten vom beliebten Europa Park entfernt.

Dit appartementenhotel met 4 sterren ligt in een eigen park van 3000 m² in het kuuroord Hinterzarten, in het Zwarte Woud.
Dieses 4-Sterne-Apartment-Hotel erwartet Sie im eigenen 3.000 m² großen Park im Kurort Hinterzarten im Schwarzwald.

Het is slechts 9 minuten rijden naar de Triberg (Duitslands hoogste waterval), 27 minuten naar het Zwarte Woud Openluchtmuseum en iets meer dan 1 uur naar Europa-Park (Duitslands grootste attractiepark).
Triberg mit den höchsten Wasserfällen Deutschlands erreichen Sie bereits nach einer 9-minütigen Autofahrt. Vom Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof trennen Sie 27 Minuten. Nach gut 1 Stunde gelangen Sie zum Europa-Park (Deutschlands größtem Freizeitpark).

Het hotel bevindt zich naast een park in het Zwarte Woud en op 10 minuten rijden van het centrum van Villingen-Schwenningen.
Sie wohnen neben einem Park im Schwarzwald, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Villingen-Schwenningen entfernt.