Vertaling van "park ze zijn " (Nederlands → Duits) :

Ze liggen verspreid over het park. Ze zijn ingericht met traditioneel donkerhouten meubilair en een televisie.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln und einem TV ausgestattet.

De kamers van het Park Hotel Cipriani bevinden zich in een 20.000 m² groot park. Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Die von einem 20.000 m² großen Park umgebenen Zimmer im Park Hotel Cipriani bestechen durch ihre schlichte Einrichtung und ihren Bergblick.

De moderne appartementen van het Apartmenthouse Berlin liggen in de trendy wijk Kreuzberg en bieden uitzicht op het Görlitzer Park. Ze beschikken over gratis WiFi, een terras en huurfietsen.
Diese modernen Apartments im angesagten Stadtteil Kreuzberg erwarten Sie mit Blick auf den Görlitzer Park, kostenfreiem WLAN, einer Terrasse sowie Leihfahrrädern.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Die Apartments, die Sie inmitten einer landschaftlich gestalteten Anlage empfangen, bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und Stoffen in warmen Rot- und Brauntönen.

Deze traditonele lemen hutten liggen op slechts 12 km van het Addo Elephant Park. Ze hebben een luxe interieur en een gemeenschappelijk zwembad.
Nur 12 km vom Addo Elephant Park entfernt bieten diese im traditionellen Stil gestalteten Lehmhütten ein luxuriöses Interieur und einen Gemeinschaftspool.

De kamers en-suites met airconditioning hebben een inrichting in art deco-stijl en kijken uit op het park. Ze beschikken over een satelliet-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met een bad en een douche, een badjas, slippers en een haardroger.
Mit Blick auf den Park und im Art-Deco-Stil verwöhnen Sie die klimatisierten Zimmer und Suiten mit Sat-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und mit einem eigenen Bad mit Badewanne und Dusche sowie mit einem Bademantel, Hausschuhen und einem Haartrockner.

De kamers bieden uitzicht op het park. Ze zijn ingericht met antieke meubels.
Diese Zimmer mit Parkblick sind mit antiken Möbeln eingerichtet und ein Zimmer verfügt auch über einen Kamin.

De kamers kijken uit op de binnenplaats, de tuin of het park. Ze zijn ingericht in een vintage-stijl en beschikken over houten vloeren.
Kostenfreie Privatparkplätze sind vor Ort ebenfalls vorhanden. Die Zimmer mit Blick auf den Innenhof, den Garten oder den Park verfügen über ein Dekor im Vintage-Stil sowie Holzböden.

Gasten van Good Nite Inn Buena Park kunnen de ochtend beginnen met koffie of thee in de lobby. Bij de conciërgebalie kunnen ze terecht voor meer informatie over de omgeving.
Während Ihres Aufenthalts im Buena Park Good Nite beginnen Sie Ihren Tag mit Kaffee und Tee im Lobbybereich oder Sie informieren sich an der Rezeption über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Alle zes kamers zijn ingericht met zorg en aandacht voor details. Bovendien beschikken ze allemaal over een prachtig uitzicht op de rozentuin of het park.
Die Zimmer des Hotels sind mit Sorgfalt und Liebe zum Detail eingerichtet und bieten wunderschöne Aussicht auf den Rosengarten oder den park.