Traduction de «park verblijven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Loch Lomond Sea Life Aquarium ligt op 5 minuten rijafstand en biedt korting voor alle gasten die in het park verblijven.
Das Loch Lomond Sea Life Aquarium befindet sich eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bietet allen Gästen des Parks ermäßigte Eintrittspreise.

Het Park Ambiente Friedberg is ideaal voor zakenreizigers, golfliefhebbers of vakantiegangers die op zoek zijn naar een bijzonder rustige plek om te verblijven.
Das Park Ambiente Friedberg eignet sich gut für Geschäftsreisende, Golfbegeisterte oder Urlauber auf der Suche nach einer besonders ruhigen Unterkunft, die zudem von dem Angebot an Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung profitieren.

Dit Clearwater Carillon Park Extended Stay America ligt in Clearwater en is speciaal ontworpen voor langer verblijven met kamers met een volledig uitgeruste keuken.
Das Clearwater Carillon Park Extended Stay America liegt in Clearwater und ist insbesondere für längere Aufenthalte konzipiert. Die Zimmer bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, profiteren van de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van skiliften in de winter, ontvangt u skipassen en hebt u gratis toegang tot 60 lokale bezienswaardigheden, zoals het Badeparadies Water Park.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten profitieren Sie von der Hochschwarzwald Card, mit der Sie im Winter die Skilifte kostenlos nutzen können. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte Skipässe sowie kostenlosen Zutritt zu 60 örtlichen Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Badeparadies Schwarzwald.

In juli en augustus krijgen gasten die langer dan 3 nachten in Sunrise Club verblijven gratis een ticket voor een halve dag toegang tot het park.
Im Juli und August erhalten Sie als Gäste des Sunrise Club bei Aufenthalten von mehr als 3 Übernachtungen eine kostenfreie Halbtagskarte für den Park.

U kunt hier verblijven voor zaken en met familie, vrienden of collega's. Het hotel heeft een verwarmd binnenbad, een sauna, een tennisbaan, een park en een bar.
Darüber hinaus gehören ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Tennisplatz, ein Park und eine Bar zum Hotel.

Het Romantik-Landhaus Christophorus biedt zowel zakenreizigers als natuurliefhebbers de ideale plek om in het hart van het nationale park Eifel te verblijven.
Das Romantik-Landhaus Christophorus bietet für Geschäfts-und Naturliebhaber gleichermaßen alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen des Nationalparks Eifel.

Het resort is slechts 1 km verwijderd van het Mystic Mountain Rain Forest Adventure Park en biedt accommodatie in de vorm van kamers, suites en appartementen. Alle verblijven hebben een eigen balkon.
Hier erwarten Sie Zimmer, Suiten und Apartments mit privaten Balkonen nur 1 km vom Abenteuerpark Mystic Mountain Rain Forest entfernt.

Gasten verblijven aangrenzend aan Great Smoky Mountains National Park.
Sie wohnen neben dem Great-Smoky-Mountains-Nationalpark.