Traduction de «park van batuecas en wordt omgeven door eeuwenoude kastanjebomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in middeleeuwse stijl ligt in het hart van het adembenemende nationale park van Batuecas en wordt omgeven door eeuwenoude kastanjebomen. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten en uitzicht op de landelijke omgeving.
Im Herzen des atemberaubenden Nationalparks Batuecas und inmitten von alten Kastanienbäumen bietet dieses Hotel im mittelalterlichen Stil eine hervorragende Ausstattung und Blick auf die ländliche Umgebung.

Park Hotel La Grave wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
Das Park Hotel La Grave ist umgeben von einem üppigen Garten mit Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen.

Het is gevestigd in een park en wordt omgeven door eeuwenoude bomen. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem von alten Bäumen umgebenen Park und bietet einen Pool und kostenfreies WLAN.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Das Hotel Park in Castiglioncello liegt 200 Meter vom Strand entfernt und ist von einem jahrhundertealten Pinienwald umgeben.

Moulin de la Brevette ligt in het rustige platteland van Rhône-Alpes en wordt omgeven door een park van 4 hectare groot met kastanjebomen van 100 jaar oud.
In der ruhigen Landschaft der Region Rhône-Alpes begrüßt Sie das Moulin de la Brevette inmitten eines 4 ha großen Parks mit 100 Jahre alten Kastanienbäumen.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten Oradour-sur-Vayres en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eiken- en kastanjebomen.
Umgeben von einem 5 Hektar großen Park mit Eichen und Kastanien, liegt dieses 3-Sterne-Hotel direkt vor den Toren des Dorfes Oradour sur Vayres.

Het Royal Hotel wordt omgeven door een groot park met kastanjebomen en ligt aan de weg naar het Heiligdom van Montevergine.
Das Royal Hotel ist von einem großen Park mit Kastanienbäumen umgeben und liegt auf dem Weg zum Heiligtum Montevergine.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een eeuwenoud park.
Das Hotel liegt in einem jahrhundertealten Park, der zur WWF-Oase von Persano gehört.

Casa Sull'Albero wordt omgeven door een park met eeuwenoude bomen, een verwarmd zwembad en een bioscoop. Het pand ligt aan de oevers van het Comomeer, op ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van Lecco.
Das Casa Sull'Albero ist von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen umgeben und bietet Ihnen einen beheizten Pool und einen Kinoraum. Sie wohnen am Ufer des Comer Sees, rund 20 Gehminuten vom Zentrum von Lecco entfernt.