Traduction de «park ligt temidden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Homewood Park ligt temidden van zijn beroemde tuinen, en wordt omgeven door een originele tuinmuur.
Das Spa at Homewood Park empfängt Sie in seinen eigenen berühmten Gärten, die von einer im Original erhaltenen Mauer umschlossen werden.

Het Beamish Park Hotel ligt temidden van het platteland en beschikt over een bekroond restaurant en luxe kamers met een flatscreen-tv.
Mitten in der Natur begrüßt Sie das Beamish Park Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant und luxuriösen Zimmern mit Flachbild-TV, nur 10 Minuten von Newcastle entfernt.

Het Green Park Hotel ligt temidden van de wild beboste heuvels van Perthshire aan de oevers van Loch Faskally.
Inmitten der wilden, bewaldeten Hügel von Perthshire am Seeufer des Loch Faskally begrüßt Sie das Green Park Hotel.

Park Regis Auckland ligt temidden van de straten met winkels en entertainment aan de waterkant en beschikt over een fitnesscentrum en een sauna.
Das Park Regis Auckland ist vom Einkaufs- und Unterhaltungsviertel an der Küste umgeben und bietet Ihnen ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Redleaf Resort ligt temidden van 0,8 hectare aangelegde tuinen in Blackheath, grenzend aan het nationale park Blue Mountains, dat genoteerd staat op de werelderfgoedlijst.
Das Redleaf Resort befindet sich in einem 0,80 ha großen angelegten Garten in Blackheath, der an der Grenze zum Weltkulturerbe-Nationalpark Blue Mountains gelegen ist.

De boerderij Agriturismo Contessi ligt temidden van een eigen park op 2 km van het centrum van San Daniele del Friuli en verbouwt groenten, graan en fruit.
Das Agriturismo Contessi, ein bewirtschafteter Hof, der Gemüse, Getreide und Obst anbaut, begrüßt Sie in einem privaten Park und 2 km vom Zentrum von San Daniele del Friuli entfernt.

Het Vita Park Hotel ligt ongeveer 900 meter van het strand, in het zuidwestelijke deel deze badplaats, temidden van weelderige groen. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand van Albena.
Etwa 900 m vom Strand entfernt, im südwestlichen Teil des Badeorts wohnen Sie im Vita Park Hotel umgeben von üppiger, grüner Natur. Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice zum Strand von Albena zur Verfügung.