Traduction de «park lane hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en lichte kamers van het Park Lane Hotel zijn voorzien van grote ramen en fijn linnengoed.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Park Lane Hotel sind mit besonders großen Fenstern und hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.

The Park Lane Hotel ligt op het bruisende Piccadilly, met uitzicht op Green Park. Dit hotel heeft een indrukwekkend restaurant en een modern fitnesscentrum.
Direkt an der belebten Piccadilly Straße mit Blick auf den Green Park, erwartet Sie das Park Lane Hotel mit einem beeindruckenden Restaurant und einem modernen Fitnesscenter.

InterContinental London Park Lane heeft een prachtige ligging tussen Hyde Park en Green Park, op slechts 5 minuten lopen van beide parken.
Das InterContinental London Park Lane genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Hyde Park und dem Green Park, nur 5 Gehminuten von beiden Parks entfernt.

Theo Randall in InterContinental London Park Lane serveert dagelijks een wisselend menu van heerlijke gerechten.
Mit täglich wechselnden, köstlichen Mahlzeiten lockt das Restaurant Theo Randall im InterContinental London Park Lane.

De kamers van het London Hilton on Park Lane zijn voorzien van een marmeren badkamer en een flatscreen-tv en sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Marmorbad und einem Flachbild-TV.

Het London Hilton on Park Lane heeft ook een businesscentrum, een stoombad en een sauna.
Freuen Sie sich im London Hilton on Park Lane auch auf ein Businesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Park Lane Apartments ligt in het hart van Mayfair, in de buurt van Hyde Park en Oxford Street.
Die Park Lane Apartments befinden sich mitten in Mayfair, unweit des Hyde Park sowie der Oxford Street.

De meeste kamers van The Park Lane Hong Kong bieden een fantastisch uitzicht over Victoria Harbour of het park.
Die meisten Zimmer des Hotels bieten einen herrlichen Blick auf den Park oder den Victoria Harbour.

De kamers in Park Lane Mews hebben een flatscreen lcd-tv met satellietzenders en interactieve video.
Die Zimmer im Park Lane Mews verfügen über einen Flachbild-LCD-TV mit Sat-Programmen und interaktivem Video.

Park Lane biedt compleet ingerichte suites met gratis WiFi en ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Rafic Hariri.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Rafik Hariri entfernt bietet das Park Lane komplett eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN.