Traduction de «park inn by radisson bogotá hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Park Inn By Radisson Bogotá Hotel Suites befindet sich im Viertel El Chico, fußläufig vom Park 93, den Finanz- und Unterhaltungsvierteln sowie dem Botschaftsviertel entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Het Park Inn by Radisson Palace hotel vindt u op 5 minuten lopen van het centraal station van Southend.
Den Bahnhof Southend Central erreichen Sie vom Hotel Park Inn by Radisson Palace in 5 Minuten zu Fuß.

De chique en kleurrijke Park Inn by Radisson Cape Town Newlands ligt op minder dan 500 meter van de rugby- en cricketstations Sahara Park Newlands.
Das schicke und farbenfrohe Park Inn by Radisson Cape Town Newlands befindet sich 500 m von den Cricket- und Rugbystadien Sahara Park Newlands entfernt.

Park Inn By Radisson Budapest beschikt tevens over een bar, u kunt genieten van een lekkere koffie en heerlijke cocktails.
In der Bar des Park Inn By Radisson Budapest werden Kaffee und köstliche Cocktails serviert.

De Park Inn by Radisson in Davao City ligt naast het conferentiecentrum SMX en de SM Lanang Premier Mall.
In Davao Stadt erwartet Sie neben dem Kongresszentrum SMX und dem Einkaufszentrum SM Lanang Premier das Park Inn by Radisson.

Het stijlvolle moderne nieuw gebouwde Park Inn by Radisson Odintsovo ligt in de zakenwijk van Odintsovo, op slechts 3 minuten lopen van het centrale plein met een beveiligde parkeerplaats.
Im Geschäftsviertel von Odintsovo empfängt Sie das neu erbaute Park Inn by Radisson Odintsovo. Dieses elegante, moderne Hotel mit bewachten Parkmöglichkeiten liegt nur 3 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Alle licht ingerichte kamers van de Park Inn by Radisson Lund zijn voorzien van een privébadkamer met douche.
Jedes der hell gestalteten Zimmer im Park Inn by Radisson Lund zeichnet sich durch ein eigenes Bad mit einer Dusche aus.

Met de roomservice kunt u ook de maaltijd op uw kamer laten bezorgen. De Park Inn by Radisson bevindt zich op slechts 10 minuten met de boot van het prachtige eiland Samal en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Francisco Bangoy.
Der internationale Flughafen Francisco Bangoy befindet sich wiederum 15 Fahrminuten entfernt.

De Park Inn by Radisson beschikt verder over een 24-uursreceptie, een was- en strijkservice, massagebehandelingen en autoverhuur.
Das Park Inn by Radisson besticht durch eine 24-Stunden-Rezeption sowie die Gepäckaufbewahrung, den Wäsche-/Bügelservice, Massage und die Autovermietung.