Traduction de «kleurrijke park » (Néerlandais → Allemand) :

De chique en kleurrijke Park Inn by Radisson Cape Town Newlands ligt op minder dan 500 meter van de rugby- en cricketstations Sahara Park Newlands.
Das schicke und farbenfrohe Park Inn by Radisson Cape Town Newlands befindet sich 500 m von den Cricket- und Rugbystadien Sahara Park Newlands entfernt.

De grote, kleurrijke kamers van het Gold Central Park Resort zijn voorzien van een balkon, airconditioning en satelliet-tv.
Die großen und farbenfroh gestalteten Zimmer im Gold Central Park Resort sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon und Sat-TV.

Het Park Inn by Radisson Hotel Ostrava biedt lichte, kleurrijke kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een groot stoombad, een sauna en een hot tub.
Das Park Inn by Radisson Hotel Ostrava erwartet Sie mit hellen, farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het omliggende Heide Park Resort biedt een kleurrijke speeltuin en entertainmentprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Das umliegende Heide Park Resort bietet einen farbenfrohen Kinderspielplatz und Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een flatscreentelevisie. Alle moderne kamers van het Park Inn Kazan zijn kleurrijk ingericht en voorzien van houten accenten.
Die modernen Zimmer im Park Inn Kazan bestechen durch ihre farbenfrohe Gestaltung und ihre Holzdetails.

De stijlvolle, kleurrijke kamers van het Park Inn by Radisson Cardiff City Centre hebben een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Park Inn Cardiff erwarten Sie stilvolle, farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft een centrale maar rustige ligging naast een park, op slechts 2 minuten van de stad en het kleurrijke voetgangersgebied, het Schlossmuseum (kasteelmuseum) en het Münter-Haus.
Dieses zentral und doch ruhig an einem Park gelegene Hotel begrüßt Sie nur 2 Minuten von der lebhaften Fußgängerzone, dem Schlossmuseum und dem Münter-Haus entfernt.

Het City Park Hotel ligt op slechts 500 meter van rivier de Oder en op 5 minuten lopen van treinstation Frankfurt Oder. Het biedt kleurrijke kamers met satelliettelevisie.
Das nur 500 Meter von der Oder und 5 Gehminuten vom Bahnhof von Frankfurt (Oder) entfernte City Park Hotel bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer mit einem Sat-TV.

De kleurrijke kamers van Park Hotel La Pineta zijn uitgerust met een koele, betegelde vloer.
Die Zimmer im Park Hotel La Pineta sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über kühle Fliesenböden.

Het Park Inn by Radisson Nevsky biedt moderne, kleurrijk ingerichte kamers met airconditioning.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Park Inn by Radisson Nevsky sind farbenfroh gestaltet.