Traduction de «park inn bestaande uit minerale » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de ondergrondse spa van de Asheville Omni Grove Park Inn, bestaande uit minerale baden, een sauna en een stoombad.
Im Omni Grove Park Inn in Asheville steht Ihnen gegen Aufpreis ein unterirdisch gelegenes Spa mit Mineralpools, einer Sauna und einem Dampfbad zur Verfügung.

De Portway Inn biedt een seizoensgebonden menu, bestaande uit huisgemaakte gerechten met verse, lokale producten.
Das Portway Inn verwöhnt Sie mit saisonalen hausgemachten Gerichten unter Verwendung von frischen, regionalen Zutaten.

Als gast van het Salzburg Park Hotel bent u ter ontspanning welkom in de wellnessruimte, bestaande uit een sauna en een massagesalon.
Als Gäste des Salzburg Park Hotel sind Sie herzlich eingeladen, sich im Wellnessbereich mit Sauna und Massagelounge zu entspannen.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Das Hotel Brunów Palace ist ein schönes herrschaftliches Anwesen aus 3 historischen Gebäuden, umgeben von bezaubernden Gärten mit Parkanlage.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

De Hampton Inn kijkt uit op het Mill River Park aan de rivier de Mill en verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Vom Hampton Inn aus haben Sie Blick über den am Fluss Mill gelegenen Mill River Park. Das Frühstück wird Ihnen täglich am Buffet serviert.

Het uit hout en steen bestaande Hotel Vrata Krke is schilderachtig gelegen bij Lozovac, aan nationaal park Krka. Hier wordt het omgeven door ongerepte natuur.
Das malerisch gelegene Hotel Vrata Krke in Lozovac am Eingang des Nationalparks Krka empfängt Sie umgeben von unberührter Natur in einem Gebäude aus Holz und Stein.

Giappone Inn Parking Hotel biedt een beveiligde parkeerplaats en een keuze uit kamers of appartementen. Het complex ligt in het centrum van Livorno, op 1 km van het centraal station van Livorno en op 10 minuten lopen van de haven.
Das Giappone Inn begrüßt Sie im Zentrum von Livorno und ist 1 km vom Bahnhof Livorno Centrale sowie 10 Gehminuten vom Hafen entfernt. Es verfügt über sichere Parkplätze und eine Auswahl an Zimmern und Apartments.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
In der ruhigen und schönen Umgebung erwarten Sie die Wälder rund um das Dorf. Das Black Horse Inn liegt weniger als 8 km von Sehenswürdigkeiten wie dem Tyndale Monument, dem zum National Trust gehörenden Newark Park und dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Berkeley Castle entfernt.

U kunt kiezen uit tal van verschillende opties. De Premier Inn Hotel Gillingham ligt aan de snelweg A2, op slechts 5 minuten rijden van het Gillingham Business Park.
Das Premier Inn Hotel Gillingham befindet sich an der A2 und ist nur 5 Fahrminuten vom Gewerbegebiet Gillingham Business Park entfernt.