Vertaling van "park in berlijn " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, dat op slechts 200 meter van het grote Tiergarten Park in Berlijn ligt, biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een gratis fitnessruimte en ruime kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Berlin nur 200 m vom großen Tiergarten entfernt mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-TVs und kostenfreien Annehmlichkeiten wie Parkplätzen und WLAN.

Het grootste park van Berlijn, de Tiergarten, ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Berlins größter Park, Tiergarten, ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park ligt in het hart van Berlijn, op 5 minuten lopen van metrostation Gleisdreieck en op 50 meter van het Gleisdreieck Park.
Das Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park begrüßt Sie im Herzen von Berlin, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Gleisdreieck und 50 m vom Gleisdreieck-Park entfernt.

Park Inn by Radisson is het hoogste hotel van Berlijn en het ligt direct aan de Alexanderplatz.
Hier wohnen Sie im höchsten Hotel Berlins.

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Gegenüber dem Park Inn by Radisson befindet sich der Bahnhof Alexanderplatz mit Bus-, Straßenbahn-, U-Bahn- und S-Bahn-Verbindungen in alle Stadtteile Berlins.

Het is gelegen in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg. Vanaf het Park Plaza zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor en Potsdamer Platz goed bereikbaar.
Es liegt im angesagten Berliner Bezirk Prenzlauer Berg und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins wie das Brandenburger Tor und den Potsdamer Platz.

Het Ludwig van Beethoven in Berlijn ligt recht tegenover het Hasenheide-park.
Das Ludwig van Beethoven Berlin befindet sich direkt gegenüber dem Park Hasenheide.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.

Hotel InterContinental Berlijn ligt op 15 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het Tiergarten Park.
Das InterContinental Berlin liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Tiergarten entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Berlijn en ligt op 1 km van het beroemde Tiergarten-park.
Das Hotel genießt eine ideale Lage zur Erkundung Berlins.