Traduction de «park hyatt heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dubai Park Hyatt heeft kamers met luxe bedden, kamerhoge ramen en een gemeubileerd balkon.
Die Zimmer im Park Hyatt Dubai verfügen über luxuriöse Betten und raumhohe Fenster zum möblierten Balkon hin.

De Lounge in het Park Hyatt heeft een informele maar elegante sfeer voor een ontspannen ontbijt en u kunt hier de hele dag door dineren.
Die ganztägig geöffnete Lounge im Park Hyatt bietet ein informelles und zugleich elegantes Ambiente für ein erholsames Frühstück.

Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa heeft gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant aan het strand.
Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa bietet Komforts wie kostenloses WLAN, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und ein Restaurant am Strand.

Elke kamer van het Park Hyatt Washington heeft een 32-inch flatscreen-tv, zacht beddengoed, badjassen en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Park Hyatt Washington verfügt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, hochwertige Bettwäsche, Bademäntel und ein eigenes Bad mit kostenfreien luxuriösen Pflegeprodukten.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf der Einkaufsmeile Mönckebergstraße, 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV von Bang Olufsen sowie ein kostenfreies Spa mit einem Innenpool.

Gasten van het Park Hyatt Hamburg kunnen gratis gebruikmaken van het Club Olympus Spa Fitness Centre. Het heeft een oppervlak van 1.000 m² en beschikt over een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Als Gast des Hyatt nutzen Sie das 1.000 m² große Spa Fitnesscenter Club Olympus kostenfrei, welches über einen Whirlpool, einen Saunabereich und einen Fitnessraum verfügt.