Traduction de «park hotel persey ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Park Hotel Persey ligt op 5 km van het centrum van Varna, dicht bij de snelweg naar het Golden Sands Resort, gelegen op ongeveer 250 meter van de kust.
Rund 5 km von der Innenstadt Varnas und nur 250 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Park Hotel Persey in günstiger Lage unweit der Autobahn, die zum Golden Sands Resort führt.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Park Hotel is ligt in een exclusieve woonwijk, in een park bij het oude centrum van Reggio Emilia.
Das Park Hotel liegt in einem Park in der Nähe der Altstadt von Reggio Emilia in einer exklusiven Wohngegend.

Het Radisson Blu Park Hotel, Oslo ligt in het park Fornebu bij de Oslofjord en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Oslo.
Das Radisson Blu Park Hotel, Oslo befindet sich im Fornebu Park am Oslofjord, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Oslo entfernt.

Park Hotel Tartuf ligt in het Pustochotársky-park op het terrein van het historische kasteel van Beladice, een kasteel dat tot het Slowaakse culturele erfgoed wordt gerekend. Het biedt verschillende soorten accommodatie met gratis WiFi of vast internet, en gratis parkeergelegenheid.
Das Park Hotel Tartuf liegt im Pustochotársky-Park, auf dem Gelände des historischen Schloss Beladice, einem slowakischen Kulturerbe. Die diversen Unterkünfte empfangen Sie mit kostenfreiem Internetzugang über WLAN oder Kabel und kostenfreie Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

Seminar-Park-Hotel Hirschwang ligt in een park aan de voet van het Rax-plateau, op 30 minuten rijden van het skigebied Semmering.
Das Seminar-Park-Hotel Hirschwang liegt in einem Park am Fuße des Raxplateaus, 30 Fahrminuten vom Skigebiet Semmering entfernt.

Park Hotel Miramonti ligt in het centrum van San Martino di Castrozza, op 150 meter van de dichtstbijzijnde skipistes.
In San Martino di Castrozza, nur 150 m von den nächsten Skipisten entfernt, liegt das Park Hotel Miramonti.

The Green Park Hotel Bostanci ligt op minder dan 9 km van treinstation Haydarpasa en op slechts 20 km van de luchthaven Sabiha Gokcen.
Das Green Park Hotel Bostanci liegt weniger als 9 km vom Bahnhof Haydarpasa und nur 20 km vom Flughafen Sabiha Gökcen entfernt.

Urban Park Hotel Spa ligt in de Umhlanga Ridge in Umhlanga.
Das Urban Park Hotel Spa befindet sich in Umhlanga Ridge, Umhlanga.