Traduction de «park hotel kijkt uit over de vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colleverde Park Hotel kijkt uit over de Vallei van de Tempels en ligt op 15 minuten lopen van de beroemde archeologische opgravingen van Agrigento en op 2 km van het stadscentrum.
Das Colleverde Park Hotel mit Blick auf das Tal der Tempel liegt nur 15 Gehminuten von der berühmten archäologischen Stätte Agrigentos und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het iconische Jin Jiang Park Hotel kijkt uit over het Volksplein in Shanghai. Het is in 1934 gebouwd en één van de belangrijkste historische gebouwen van de stad.
Das berühmte Jin Jiang Park Hotel heißt Sie in Shanghai mit Blick auf den Platz des Volkes willkommen. Das Hotel wurde im Jahre 1934 erbaut und gehört zu den zentralen historischen Gebäuden der Stadt.

Het Bowood Park Hotel kijkt uit op de championship golfbaan en biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einer Aussicht über den Championship-Golfplatz und einem preisgekrönten Restaurant. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Elite Eden Park Hotel kijkt uit op het park Humlegården en ligt op slechts enkele minuten lopen van het plein Stureplan. Dit moderne designhotel heeft een gastronomisch restaurant en een Engelse pub.
Dieses moderne Designhotel mit Blick auf den Park Humlegården liegt nur wenige Gehminuten vom Stureplan-Platz entfernt und bietet ein Gourmetrestaurant sowie einen Pub im englischen Stil.

Het Golden Tulip Val Monte is omgeven door prachtige tuinen en kijkt uit over de vallei. Het beschikt over rustige accommodaties, een binnenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en een heerlijk ontbijtbuffet.
Inmitten wunderschöner Gärten begrüßt Sie das Golden Tulip Val Monte mit Talblick und ruhigen Unterkünften. Darüber hinaus bietet es einen Innenpool, kostenfreie Privatparkplätze und ein köstliches Frühstücksbuffet.

Deze Toscaanse villa in de groene Toscaanse heuvels is ontworpen door Paolo Portoghesi en kijkt uit over de vallei van Saturnia.
Diese von Paolo Portoghesi gestaltete, toskanische Villa liegt inmitten der grünen Hügellandschaft der Toskana mit Aussicht auf das Tal von Saturnia.

Het resort kijkt uit over de vallei van Vinschgau. De gratis pendeldienst naar de pistes van Watles stopt vlakbij.
Das Resort bietet Aussicht auf das Vinschgautal und der kostenfreie Shuttle zu den Pisten von Watles hält in der Nähe.

Het kijkt uit over de vallei van de Var en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Vom Hotel aus haben Sie Ausblick auf das Var-Tal, außerdem stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het Uma Ubud kijkt uit over de vallei van Tiampuhan en biedt een gratis pendeldienst die op vaste tijden door de omgeving rijdt, gratis begeleide ochtendwandelingen en gratis yogalessen op vaste tijden met een yogameester.
Mit Aussicht auf das Tal Tjampuhan bietet das Uma Ubud kostenfrei Shuttles nach Fahrplan, geführte Morgenspaziergänge und regelmäßige Yoga-Kurse mit einem Yoga-Meister.