Traduction de «park hotel indigo beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlanta Airport College Park Hotel Indigo beschikt over een eigen fitnesscentrum.
Für zusätzlichen Komfort im Atlanta Airport College Park Hotel Indigo sorgen ein Fitnesscenter, ein Businesscenter sowie Fax- und Kopiereinrichtungen.

Park Hotel Zanzanu beschikt over twee tennisbanen en een multifunctioneel veld dat kan worden gebruikt voor voetbal en volleybal.
Das Park Hotel Zanzanù bietet 2 Tennisplätze und einen Mehrzwecksportplatz, der für Fußball und Volleyball genutzt werden kann.

Park Hotel Sandanski beschikt ook over een sparuimte met een stoombad, een sauna, massages op verzoek en een hot tub.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Park Hotels Sandanski mit einem Dampfbad, einer Sauna, einem Whirlpool und Massagen auf Anfrage.

Het Marriott Park Hotel Rome beschikt over een overdekte hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad.Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende spa met een stoombad. U kunt er ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Das Marriott Park Hotel Rome verfügt über einen Whirlpool im Innenbereich und einen saisonal geöffneten Außenpool.Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa, in dem Sie sich bei Massagen, im Dampfbad und bei kosmetischen Anwendungen entspannen.

Het Park Hotel Imperial beschikt over elegante kamers met een balkon, en biedt gratis toegang tot het zwembad, het bubbelbad en de sauna.
Das Park Hotel Imperial bietet Ihnen elegante Zimmer mit Balkon sowie kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Swimmingpool, zum Whirlpool und zur Sauna.

Park Hotel Bolognese beschikt over een nieuwe, gerenoveerde vleugel die met het hoofdgebouw verbonden is door middel van panoramische gangen met uitzicht op het park.
Das Hotel Bolognese verfügt über einen neuen, renovierten Flügel, der mit dem Hauptgebäude durch Korridore mit Panoramablick auf den Park verbunden ist.

Flair Park Hotel Ilshofen beschikt bovendien over 2 tennisbanen en faciliteiten voor tafeltennis en volleybal.
Darüber hinaus bietet das Flair Park Hotel Ilshofen 2 Tennisplätze, Tischtennis, Volleyball und einen Fahrradverleih, sodass Sie die umliegende Waldlandschaft auf zwei Rädern erkunden können.

Het Park Hotel Diament beschikt over kamers met airconditioning in het centrum van Katowice.De snelwegen A4, en A1 en S86 liggen in de buurt en bieden een gemakkelijk verbinding met de luchthavens van Krakau en Pyrzowice.
Das Park Hotel Diament begrüßt Sie im Herzen von Katowice mit klimatisierten Zimmern. Sie wohnen hier in der Nähe der Autobahn A4, der Autobahn A1 und der Nationalstraße S86, so dass Sie von hier aus bequem Krakau und den Flughafen Pyrzowice erreichen.

Het Indigo beschikt over een gezellig restaurant met bar waar biefstuk en regionale wijnen geserveerd worden.
Die Indigo bietet Ihnen zudem ein gemütliches Restaurant mit Bar, in dem Sie sich Steaks und regionale Weine munden lassen.

Het 5-sterrenhotel Park Hyatt Chennai beschikt over een spa met zwembad op het dak en een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Chennai bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Infinity-Pool auf dem Dach und ein Fitnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt.