Traduction de «park het levendige scarborough » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Das Tantara Country Hotel liegt am Rande der North Yorkshire Moors und nur eine 35-minütige, reizvolle Autofahrt vom lebhaften Scarborough und Whitby entfernt.

Het Clifton Hotel biedt vrij uitzicht op de North Bay van Scarborough en ligt op 1,5 km van het levendige centrum.
Mit einer herrlichen Aussicht über die North Bay begrüßt Sie das Clifton Hotel in Scarborough nur rund 1,6 km vom lebhaften Stadtzentrum entfernt.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Das mit AA eingestufte 2-Sterne Park Manor Hotel bietet Blick auf den malerischen Peasholm Park von Scarborough, weniger als 0,8 km vom Strand North Bay Beach entfernt.

Bluffer's Park en de jachthaven bevinden zich op 15 minuten van het Knights Inn Toronto Scarborough.
Den Bluffers Park und Yachthafen erreichen Sie vom Knights Inn Toronto Scarborough in 15 Minuten.

Deze BB ligt dicht bij Peasholm Park, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Scarborough en op 5 minuten van het strand North Bay. Het biedt schone, comfortabele kamers met een flatscreen-tv.
In der Nähe des Peasholm Park begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Scarborough und 5 Minuten vom Strand North Bay entfernt dieses privat geführte Bed Breakfast mit gepflegten, komfortablen Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Scarborough Sealife Centre ligt op 10 minuten rijden, net als de kust en het Yorkshire Dales National Park.
In 10 Fahrminuten gelangen Sie zum Scarborough Sealife Centre, zur Küstenlandschaft und zum Nationalpark Yorkshire Dales.

Scarborough Castle ligt op 5 minuten afstand en naar het Peasholm Park is het 10 minuten lopen.
Das in einer ruhigen Wohngegend gelegene Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten von der lebhaften South Bay entfernt. Vom Scarborough Castle trennen Sie 5 Minuten, vom Peasholm Park 10 Gehminuten.

In het Oriëntaals ingerichte Peasholm Park kunnen gasten in de zomer varen op het meer. Scarborough is de thuisbasis van de miniatuurspoorweg North Bay Railway.
Im asiatisch gestalteten Peasholm Park können Sie im Sommer auf dem See Boot fahren und in der Stadt finden Sie die Miniatureisenbahn North Bay Railway.

Ivanhoe Hotel ligt op ongeveer 1,6 km van het Peasholm Park en op 15 minuten lopen van het openluchttheater van Scarborough.
Das Ivanhoe Hotel liegt etwa 1,6 km vom Peasholm Park entfernt. Nach nur 15 Gehminuten erreichen Sie das Scarborough Open Air Theatre.

The Rose Park Hotel bevindt zich in een Victoriaans herenhuis, op slechts 15 minuten lopen van de levendige winkelstraten van Oxford Street.
Das Rose Park Hotel empfängt Sie nur 15 Gehminuten von den beliebten Einkaufsmöglichkeiten an der Oxford Street entfernt in einem viktorianischen Stadthaus.