Traduction de «park evenals het prachtige château » (Néerlandais → Allemand) :

Het Buc Lounge Hôtel stelt u in staat om Buc volledig te ontdekken, zoals het kasteel en het park, evenals het prachtige Château de Versailles.
Vom Buc Lounge Hotel aus entdecken Sie Buc, sein Schloss und seinen Park sowie das schöne Schloss von Versailles.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Park Silber Obelisco bietet Ihnen neueste Technologien, elegante Interieurs sowie einen großartigen, exklusiven Blick auf den Obelisken, einem der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.

Dit charmante hotel, gunstig gelegen in het hart van Olofström, biedt ruime, comfortabele kamers met een prachtig zicht op het park, evenals een gratis ontbijt en Wifi.
Im Herzen von Olofström erwartet Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige, komfortable Zimmer mit Blick auf einen schönen Park. Kostenfrei nutzen Sie das WLAN und stärken sich beim Frühstück, das im Preis enthalten ist.

Château d'Apigné ligt in een prachtig park van 25 hectare op 8 km van Rennes.
In einem wunderschönen 25 Hektar großen Park, 8 km von Rennes entfernt, befindet sich das Chateau d’Apigné.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Strand von Nilaveli und serviert Ihnen traditionelle sri-lan­kische Küche und beliebte westlichen Gerichte.

Het Acquaviva Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op zee en een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen stranden, evenals het oude centrum van Portoferraio.
Das Acquaviva Park Hotel bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer und Sie erwartet ein kostenloser Shuttleservice zu den nahe gelegenen Stränden und in die Altstadt von Portoferraio.

Relais Bella Rosina ligt in het prachtige regionale park La Mandria, even ten noorden van Turijn.
Das Relais Bella Rosina liegt im wunderschönen Regionalpark La Mandria, nördlich von Turin.

De tochten per paard en wagen gaan van de lodge naar de vele prachtige bezienswaardigheden van het Killarney National Park, met inbegrip van Torc Waterfall en Ross Castle, beide op 5 minuten rijden met de auto, evenals Muckross House and Gardens, op 10 minuten rijden met de auto.
Mit dem Pferdekutsche können Sie von der Lodge aus Ausflüge zu den vielen schönen Sehenswürdigkeiten im Killarney-Nationalpark unternehmen. Dazu gehören der Torc-Wasserfall und das Schloss Ross Castle in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung sowie der herrschaftliche Sitz Muckross House and Gardens, den Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.