Traduction de «prachtige château » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten wandelen van het Univers verwijderd en u kunt tevens gemakkelijk bij een populaire locatie voor exposities van modern kunst, de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, komen.
Das wunderschöne Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt finden Sie den Tour Saint-Aubin, wo Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Hotel de la Gare. Ook de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, een populaire locatie voor tentoonstellingen van hedendaagse kunst, bevindt zich op korte afstand.
Das atemberaubende Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten vom Grand Hotel de la Gare entfernt und die beeindruckende Tour Saint-Aubin, ein beliebter Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, ist ebenfalls schnell erreichbar.

Het Buc Lounge Hôtel stelt u in staat om Buc volledig te ontdekken, zoals het kasteel en het park, evenals het prachtige Château de Versailles.
Vom Buc Lounge Hotel aus entdecken Sie Buc, sein Schloss und seinen Park sowie das schöne Schloss von Versailles.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel aan de Impasse des Drapiers (in Hors-Château) beschikt over comfortabele moderne kamers en een prachtige suite.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel liegt in der Impasse des Drapiers (in Hors-Château) und bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer sowie eine hervorragende Suite.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Dank seiner bevorzugten Lage eignet sich das Château Hôtel Savigny ideal, um die Schlösser der Loire, die lokalen Weinberge und den Freizeitpark Futuroscope sowie die reizvollen Städte Tours und Poitiers.

Château d'Apigné ligt in een prachtig park van 25 hectare op 8 km van Rennes.
In einem wunderschönen 25 Hektar großen Park, 8 km von Rennes entfernt, befindet sich das Chateau d’Apigné.

Château d'Ouchy is een gerenoveerd middeleeuws kasteel met een originele donjon (hoofdtoren), op een prachtige locatie in Lausanne, direct aan de oevers van het Meer van Genève.
Das Château d'Ouchy, ein renoviertes mittelalterliches Schloss mit einem original erhaltenen Schlossturm, begrüßt Sie in herrlicher Lage am Ufer des Genfer Sees in Lausanne.

Het Château biedt prachtige accommodaties met een eigen badkamer, een binnenzwembad, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf atemberaubende Unterkünfte mit einem eigenen Bad sowie auf einen Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

In Château de Sully worden prachtig gepresenteerde, regionale gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Château de Sully serviert herrlich angerichtete regionale Speisen.

Le Chateau Des Thermes ligt op 7 km van het centrum van Luik en is een prachtig en luxueus kasteelhotel in Chaudfontaine.
Das Le Chateau Des Thermes, ein wunderbares und luxuriöses Schlosshotel, begrüßt Sie in Chaudfontaine, 7 km vom Zentrum von Lüttich entfernt.