Traduction de «park en wordt omgeven door fietsroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Beechwood BB ligt in het hart van het Dartmoor National Park en wordt omgeven door fietsroutes en wandelpaden.
Das Beechwood BB heißt Sie umgeben von Rad- und Wanderwegen im Herzen des Nationalparks Dartmoor willkommen.

Het Haerlekijn wordt omgeven door fietsroutes en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das von Radwegen umgebene Haerlekijn bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het hotel wordt omgeven door fietsroutes en op verzoek zijn er fietsen beschikbaar bij Hotel Residenz Waldoase.
Das Hotel ist von Radwegen umgeben und Fahrräder werden auf Anfrage vom Hotel Residenz Waldoase zur Verfügung gestellt.

Dit hotel in Estes Park, Colorado, wordt omgeven door het Rocky Mountain National Park en beschikt over een eigen restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
In Estes Park im Bundesstaat Colorado bietet Ihnen dieses vom Nationalpark Rocky Mountain umgebene Hotel ein hauseigenes Restaurant und einen beheizten Innenpool.

Het moderne Hotel Park Krestovskiy wordt omgeven door het groene Krestovsky-park en ligt aan het water van het roeikanaal, dicht bij het centrum van St Petersburg. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das moderne Park Hotel erwartet Sie unweit des Zentrums von Sankt Petersburgs inmitten des grünen Krestovsky-Parks am Ruder-Kanal mit kostenfreien Parkplätzen.

De Tweedsmuir Park Lodge wordt omgeven door het Tweedsmuir South Provincial Park.De lodge grenst voor 120 meter aan de rivier de Atnarko en ligt vlakbij de snelweg Highway 20.
Im Tweedsmuir Park Lodge wohnen Sie im Tweedsmuir South Provincial Park.

Park Hotell wordt omgeven door het groene, centrale park Kristinehamn, op slechts 300 meter van het treinstation van Kristinehamn.
Dieses Hotel begrüßt Sie im grünen Zentralpark von Kristinehamn, nur 300 m vom Bahnhof Kristinehamn entfernt.

Het Park Hotell is omgeven door een prachtig park in het centrum van Tartu.
Das Park Hotell im Zentrum von Tartu ist von einem schönen Park umgeben.

Nova Park Hotel wordt omgeven door diverse winkelcentra en ligt op loopafstand van het strand.
Das Nova Park Hotel ist von mehreren Einkaufszentren umgeben und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.