Vertaling van "park en rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Gratis vervoer naar de luchthaven, alle maaltijden, gratis toegangskaarten voor het park en rondleidingen zijn inbegrepen in de prijs.
In Ihrem Zimmerpreis sind Flughafentransfers, alle Mahlzeiten, Eintrittskarten zum Park und Führungen bereits enthalten.

Via het hotel zijn verder rondleidingen door het Olympisch Park te reserveren.
Führungen durch den Olympiapark werden vom Hotel angeboten.

De medewerkers van het Castle Park helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, waaronder paardrijden, wandelen, grottentochten en rondleidingen door het wijngoed Çobo en de stad Berat.
Das Castle Park kann für Sie auch Pferdereiten, Wanderungen und Höhlenforschungen sowie Führungen durch das Weingut Cobo und die Stadt Berat organisieren.

Het Sumela Park Hotel ligt in het hart van Trabzon en heeft een terras met uitzicht op de stad en een excursiebalie voor informatie over regionale bezienswaardigheden en het regelen van dagelijks rondleidingen.
Im Herzen von Trabzon bietet das Sumela Park Hotel eine Terrasse mit Stadtblick und einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Region erhalten und bequem Tagesausflüge organisieren können.

Rondleidingen met een gids door het park Barfuß-Park (blootsvoets park) van Lienen, kunnen op aanvraag geregeld worden.
Auf Anfrage können Sie an einer Führung durch den Barfußpark Lienen teilnehmen.

De accommodatie kan rondleidingen in het Nationaal Park Vilsandi regelen.
Die Mitarbeiter des Loona organisieren gern geführte Touren durch den Nationalpark Vilsandi für Sie.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.