Traduction de «park en amfitheater » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mizner Park en Amfitheater bevinden zich op ongeveer 3 km afstand.
Den Mizner Park und das Amphitheater erreichen Sie nach nur 3,2 km.

Het Arbatax Park heeft ook een spa van 2.000 m² met een panoramisch uitzicht'. s Avonds kunt u in de 2 amfitheaters genieten van amusement.
Das Resort bietet zudem einen 2000 m² großen Wellnessbereich mit Panoramablick sowie abendliche Unterhaltungsprogramme in 2 Amphitheatern.

Het is ook op loopafstand van het grote Stadt Park en de Mohns Park, met zijn amfitheater, avontuurlijke speeltuinen en een peuterbadje.
Den großen Stadtpark sowie den Mohns-Park mit dem Amphitheater, den Abenteuerspielplätzen und dem Planschbecken erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze lodge is centraal gelegen in het Yosemite National Park. De lodge biedt begeleide busreizen, een amfitheater en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses Ferienhaus inmitten des Yosemite National Parks bietet geführte Bustouren, ein Amphitheater und einen Außenpool, der je nach Saison geöffnet ist.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

Het Brijuni Nationaal Park is 10 km verderop. Het Pula amfitheater bevindt zich op 1 km en de boog van de Sergians op 1,6 km afstand. De luchthaven van Pula is bereikbaar in 9 km. Het centrale busstation vindt u op 200 meter afstand.
Zum Nationalpark Brijuni gelangen Sie nach 10 km. Das Amphitheater von Pula erreichen Sie nach 1 km und vom Triumphbogen Sergei trennen Sie 1,6 km. Der Flughafen Pula liegt 9 km entfernt.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

Het Beach Village wordt omgeven door een groot park en biedt 2 multifunctionele sportvelden, een groot amfitheater en een gratis pendeldienst van/naar het strand in de zomer.
Umgeben von einem großen Park bietet das Beach Village 2 Mehrzweck-Sportplätze, ein großes Amphitheater und im Sommer einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Strand.

Onder de attracties in de buurt van Hotel Dampfmühle vallen onder andere het archeologische park en het Romeinse amfitheater in Xanten, beide op slechts 30 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Dampfmühle gehören der archäologische Park und das römische Amphitheater in Xanten, nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Sommige kamers kijken uit op het amfitheater in het archeologisch park en de Vesuvius op de achtergrond. Andere kamers bieden uitzicht op de schilderachtige en majestueuze Basilica della Madonna del Rosario.
Einige Zimmer blicken auf das Amphitheater im archäologischen Park mit dem Vesuv als Hintergrund, während andere Zimmer eine Aussicht auf die malerische, majestätische Basilica della Madonna del Rosario bieten.