Traduction de «park connemara waar edelherten lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 15 minuten bij het prachtige Nationaal Park Connemara, waar edelherten lopen en valken boven de weilanden zweven.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu dem wunderschönen Nationalpark Connemara, wo Sie Rotwild beim Grasen und Falken beim Gleitflug über die Wiesen beobachten können.

Op slechts 2 minuten lopen van het Tagungshaus vindt u het beroemde park Tiergarten, waar u heerlijk rustig kunt wandelen.
Nur 2 Gehminuten vom Tagungshaus entfernt lädt der berühmte Tiergarten Park zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Verder bevindt het Vista Verde zich op nog geen 2 minuten lopen van uitstekende stranden en op 12 km van het nationaal park Cahuita, waar u natuurtochten kunt maken en vogels kunt spotten.
Ausgezeichnete Strände liegen 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zum Nationalpark Cahuita gelangen Sie nach 12 km. Dort können Sie an Ausflügen in die Natur und an Vogelbeobachtungen teilnehmen.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het stadspark Battery Park, waar de veerboten vertrekken naar het Vrijheidsbeeld en Ellis Island. Ook op 30 minuten loopafstand bevindt zich de plek waar voorheen het World Trade Center stond.
Battery Park, von wo aus die Fähre zur Freiheitsstatue und Ellis Island verkehrt und die World Trade Center Site erreichen Sie vom Mulberry Hotel aus in 30 Fußminuten.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.

Esmeralda Park ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Cala d'Or, waar u winkels, bars en restaurants vindt.
Sie wohnen im Esmeralda Park nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Zentrum von Cala d'Or mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het park wordt omringd door een bos met pijnbomen en bergen. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de gezellige hoofdboulevard van Paguera, waar u bars, restaurants, winkels en discotheken vindt.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Hauptboulevard von Paguera entfernt, wo Sie viele Bars, Restaurants, Geschäfte und Diskotheken erwarten.

Hotel Paguera Park ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Peguera, waar u een kleine selectie restaurants en bars vindt.
Vom Hotel Paguera Park gelangen Sie in 5 Gehminuten in das Zentrum von Peguera, wo Sie eine kleine Auswahl an Restaurants und Bars finden.

Xinshikong Apartments biedt stijlvolle accommodatie gelegen op 2 minuten lopen van de Cloud Nine Mall en het metrostation Zhongshan Park waar u de lijnen 2, 3 en 4 kunt nemen.
Die Xinshikong Apartments erwarten Sie mit stilvollen Unterkünften 2 Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum Cloud Nine und dem U-Bahnhof Zhongshan Park mit den Linien 2, 3 und 4 entfernt.

Het Sapporo Royton Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Odori Park, waar in de winter het Snow Festival en in de zomer het Yosakoi Soran Festival plaatsvinden.
Das Sapporo Royton Hotel befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang vom Park Odori entfernt, in dem im Winter das Schneefestival und im Sommer das Yosakoi-Soran-Fest stattfinden.