Traduction de «park complex is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ein von einem waldreichen Park umgebenes neo-gotisches Schloss beherbergt dieses schöne Hotel in einem ruhigen Dorf, das nur 25 bzw. 20 km von der Krakauer Altstadt und dem Flughafen trennen.

Op slechts 500 meter van het Orka Park Complex ligt het Club Orka Hotel, waar u gebruik kunt maken van het buitenzwembad, het waterpark, de hamam en het fitnesscentrum.
Profitieren Sie vom Außenpool, Aquapark, Hammam und Fitnesscenter des Club Orka Hotels, das nur 500 m vom Orka Park Complex entfernt ist.

De lichte appartementen en villa's van het Orka Park Complex hebben een moderne inrichting, een woonkamer met een grote bank en een flatscreen-tv.
Die hellen, modern eingerichteten Apartments und Villen des Orka Park Complex verfügen über ein Wohnzimmer mit einem großen Sofa und einem Flachbild-TV.

Het Paszkowka Palace Hotel and Park Complex wordt geassocieerd met ontspanning, elegantie, cultuur, heerlijk eten, verfijnde drankjes, frisse lucht, romantische wandelingen in het park, en klassieke muziek.
Entspannen Sie im Paszkówka Palace Hotel and Park Complex voller Kultur - ob bei erlesenen Speisen oder köstlichen Drinks, bei einem romantischen Spaziergang im Park oder dem Lauschen klassischer Musik.

Het Domus Park Hotel is gevestigd in een historische villa en omringd met een groot, groen park. Het bevindt zich in de fijne wijk Castelli Romani, net buiten Rome.
Das Domus Hotel befindet sich in einer historischen Villa inmitten einer großen, grünen Parkanlage in der einladenden Region Castelli Romani unmittelbar außerhalb von Rom.

Het grote 18e-eeuwse Ashley Park House is gevestigd in 30,8 hectare bos, aan de oevers van Lough Ourna.
Das große Ashley Park House aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie umgeben von 31 Hektar Wald am Ufer des Lough Ourna.

Parkes Manor is gevestigd in een klassiek, historisch huis op 2 km van de kust van Knysna en biedt een buitenzwembad en een gezellige loungebar.
Das Parkes Manor begrüßt Sie in einem klassischen, historischen Haus mit einem Außenpool, einer gemütlichen Lounge und einer Bar, nur 2 km von der Küste von Knysna entfernt.

Het Pension am Park Merlin is gevestigd in een vakwerkhuis in het centrum van Duderstadt.
Die Pension am Park Merlin empfängt Sie in einem Fachwerkhaus im Zentrum von Duderstadt.

Het Grand Park Orchard is gevestigd in een iconische gebouw aan Orchard Road en beschikt over een fitnesscentrum, een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi en vast internet.
Das Grand Park Orchard begrüßt Sie in Singapur in einem ikonischen Gebäude an der Orchard Road. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Außenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN).

Het Bayview Park Hotel is gevestigd in Manilla, op 5 minuten rijden van de Intramuros.
Das Bayview Park Hotel begrüßt Sie in Manila, eine 5-minütige Fahrt von den Intramuros entfernt.