Vertaling van "park biedt moderne aparthotel accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het SO Hyde Park biedt moderne aparthotel accommodatie, in de modieuze Londense wijk Westbourne Grove, op slechts 10 minuten lopen van Notting Hill.
Das SO Hyde Park bietet moderne Unterkünfte in einem Aparthotel im angesagten Stadtteil Westbourne von London, nur 10 Gehminuten von Notting Hill entfernt.

Het Manesol Lamartine Park biedt moderne accommodatie op slechts 50 meter van het bruisende Taksim-plein en de winkelstraat Istiklal Caddesi.
Das Manesol Lamartine Park begrüßt Sie mit modernen Unterkünften sowie nur 50 m vom belebten Taksim-Platz und der Einkaufsstraße Istiklal Caddesi entfernt.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Im Park Hyatt Hotel Sydney erwarten Sie moderne, luxuriöse Unterkünfte am Hafen von Sydney.

Het Royal Prague City Apartments ligt tussen de rivier de Moldau en het park Petřínské Sady in het centrum van Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt moderne, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
In zentraler Lage in Prag, zwischen der Moldau und dem Park Petřínské Sady wohnen Sie in den Royal Prague City Apartments in stilvoll eingerichteten, modernen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in einem historischen Gebäude.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Brisbane Street Studios ligt in de voorstad van Annerley, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dutton Park en op 5 km van het centrum van Brisbane. Het biedt moderne zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
Bei den Brisbane Street Studios im Vorort Annerley handelt es sich um moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Dutton Park und 5 km vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt liegen.

City Suites Hotel ligt om de hoek van het park Salata en op 1 km van de haven van Doha. Het biedt modern ingerichte accommodatie met een complete keuken en uitzicht op de stad Doha.
Unweit des Salata-Parks und nicht weiter als 1 km vom Hafen in Doha entfernt bietet das City Suites Hotel moderne Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen sowie Aussicht auf die Stadt Doha.

Het Apartment Tonka-Riva ligt in het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en biedt modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi. Het zandstrand van Bačvice bevindt zich op 1 km afstand van de accommodatie.
Das Apartment Tonka-Riva begrüßt Sie 1 km vom Sandstrand Bačvice entfernt und ist im Diokletian-Palast untergebracht, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen einmaligen Blick auf das Meer.

Azúr Ház ligt op 5 minuten lopen van het thermale bad van Sárvár en op slechts 800 meter van de botanische tuin van Sárvár. Het biedt modern ingerichte accommodaties met een terras, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Nur 5 Gehminuten vom Thermalbad von Sárvár und nur 800 m vom Botanischen Garten von Sarvar entfernt bietet das Azúr Ház Unterkünfte mit modernen Möbeln, eine Terrasse, kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

Central Palace Apartment biedt modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt in de oude binnenstad van Zadar, in de buurt van de kerk van Sint-Donatus en het Forum Romanum.
In der Altstadt von Zadar begrüßt Sie das Central Palace Apartment nicht weit von der Kirche des Heiligen Donat und dem Römischen Forum entfernt mit einer modernen, möblierten Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.