Traduction de «park bevindt zich tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lumpini Park bevindt zich tevens vlakbij (10 minuten lopen), net als verschillende restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden.
Ganz in der Nähe befinden sich der weniger als 10 Gehminuten entfernte Lumpini-Park sowie verschiedene Restaurants, Cafés und das Nachtleben.

Het particuliere Park Ambiente Friedberg is prachtig gelegen te midden van ruime parken, in de Beierse stad Friedberg. Het bevindt zich tevens op enkele minuten van Augsburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Parks in der bayrischen Stadt Friedberg nur wenige Minuten von Augsburg entfernt.

Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten lopen van het skigebied en ligt in het regionale park Queyras.
Sie wohnen im Regionalpark Queyras, einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Skigebiet entfernt.

Hotel Duchess ligt in het prachtige Sea Park in Varna, tegenover het Dolfinarium. Het bevindt zich tevens op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Duchess begrüßt Sie in Warna im wunderschönen sogenannten Meeresgarten gegenüber dem Delfinarium nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Das Kongresszentrum und das Navarra Auditorium liegen ebenfalls in der Nähe.

Het Mercure Hotel Zwolle bevindt zich tevens op minder dan 40 minuten rijden van het Nationaal Park Sallandse Heuvelrug.
Das Mercure Hotel liegt weniger als eine 40-minütige Fahrt vom Nationalpark Sallandse Heuvelrug entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws pand in Bury, Lancashire, dicht bij de afslag van de A56. Het Rostrevor kijkt uit op een rustig park, maar bevindt zich tevens binnen handbereik van het drukke centrum van Manchester.
Direkt an der A56 in Bury, Lancashire erwartet Sie diese Pension aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf eine lauschige Parklandschaft. Das geschäftige Zentrum der Stadt Manchester ist von hier bequem erreichbar.

Het gezellige Parkhotel Wörlitz heeft 3 sterren en ligt in het hart van de stad Wörlitz, in de deelstaat Saksen-Anhalt. Het bevindt zich tevens op slechts 7 minuten lopen van het prachtige Park Wörlitzer, een werelderfgoed van UNESCO.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Wörlitz in Sachsen-Anhalt, nur 7 Minuten zu Fuß vom schönen Wörlitzer Park entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het bevindt zich tevens in de buurt van het winkelcentrum Ibirapuera, op 2 km afstand van de luchthaven Congonhas en op slechts een paar minuten verwijderd van het Ibirapuera Park, de grootste groene zone in de stad.
Das Hotel befindet sich auch in der Nähe des Einkaufszentrums Ibirapuera, 2 km vom Flughafen Congonhas und nur ein paar Minuten vom Ibirapuera Park entfernt, der größten Grünfläche in der Stadt.

Hotel Kuva Chateau ligt in de buurt van Guang Ming Park en warenhuis Sogo. Het bevindt zich tevens op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Taoyuan.
Nahe dem Guang Ming Park und dem Kaufhaus Sogo heißt Sie das Hotel Kuva Chateau willkommen. Es liegt 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Taoyuan entfernt.