Vertaling van "parijs zijn tevens per openbaar " (Nederlands → Duits) :

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Das Adagio Paris XV liegt gegenüber vom Messezentrum Porte de Versailles und nur wenige Min. vom Pariser Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Dit Aparthotel is een ideale plek voor zakenreizen en vakanties. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in vijftien minuten te bereiken.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe des Aparthotels erreichen Sie das Pariser Zentrum in 15 Minuten - somit ist es ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub.

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Sie werden die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln schätzen, dank derer Sie das Zentrum von Paris und seine wichtigsten touristischen Ziele in wenigen Minuten erreichen: Eiffelturm, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

Voor een bezoek aan Parijs of Disneyland ligt het hotel zeer gunstig op een steenworp afstand van diverse voorzieningen voor openbaar vervoer.
Für Besuche von Paris oder Disneyland ist die Nähe des Hotels zu den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders wertvoll.

Het is ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen, op 2 minuten van verbindingen met het openbaar vervoer voor uitstekende reisopties met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen ist es nur 2 Minuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, die Sie direkt ins Stadtzentrum von Paris bringen.

Het Adagio Paris Montrouge is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de winkelstraten, waardoor het ideaal is voor een verblijf in Parijs.
Ideal für einen Aufenthalt in Paris: Das Hotel Adagio Paris Montrouge ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen und befindet sich in der Nähe der Einkaufsstraßen.

Zakelijke gasten zitten dicht bij het dynamische district la Défense en het openbaar vervoer brengt u gemakkelijk naar het centrum van Parijs voor dagjes uit.
Geschäftsreisende schätzen die Nähe zum dynamischen Bezirk La Défense und auch das Zentrum von Paris lässt sich für Freizeitaktivitäten problemlos erreichen.

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.