Vertaling van "parijs zijn dan ook gemakkelijk te bezichtigen " (Nederlands → Duits) :

De locatie van Hotel du Moulin is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden van Parijs zijn dan ook gemakkelijk te bezichtigen. De Champs-Elysées ligt op slechts 15 minuten met de metro.
Die Lage des Hotel Du Moulin ist mit seiner Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bestens geeignet, um die Sehenswürdigkeiten von Paris zu erkunden. Die Champs-Elysées liegt nur 15 Minuten mit der Metro entfernt.

De snelweg N6 is ook gemakkelijk bereikbaar. Met de trein (RER D) bent u in 15 minuten in het centrum van Parijs.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Zug (RER D).

Het centrum van Parijs is ook gemakkelijk bereikbaar via 3 treinstations, waaronder Versailles-Rive Gauche, op 7 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie bequem mit dem Zug nach 3 Haltestellen ab dem Bahnhof Versailles-Rive Gauche.

Het hotel ligt vlak bij de kruising van de snelwegen A6 en D25 en Disneyland Parijs en Frankrijk Miniature zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Dank der Lage am Knotenpunkt der Autobahnen A6 und D25, sind auch Disneyland Paris und France Miniature bequem zu erreichen.

Dankzij de gratis parkeergelegenheid kunt u gemakkelijk de omgeving bezichtigen of de stad Parijs, op 35 minuten rijden van Hôtel Relais d'Aumale.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung, sodass Sie bequem die Umgebung oder das 35 Fahrminuten entfernte Paris erkunden können.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar (A10 vanaf de N118, gratis parkeren), ideaal voor een bezoek aan Parijs en de Parijse musea, het Louvre, Musée d'Orsay, de Eiffeltoren, maar ook het paleis van Versailles.
Es ist leicht zu erreichen (A10 von der N118, kostenlose Parkplätze) und ideal für einen Besuch von Paris und den Museen, Louvre, Musée d'Orsay, Eiffelturm sowie Versailles mit seinem Palast.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, erreichen Sie alle bequem zu Fuß oder nutzen Sie eine der zahlreichen U-Bahnen. Die nächstgelegene U-Bahnhaltestelle zum Duc de Saint-Simon ist die 170 Meter entfernte Haltestelle Rue du Bac.

Het expositiecentrum Porte de Versailles is ook vlakbij (op 6 km) en Parijs is gemakkelijk bereikbaar via de kade Voie George Pompidou.
Das Messezentrum Porte de Versailles ist ebenfalls in der Nähe (6 km) und Paris ist leicht über den Kai Voie Georges Pompidou zu erreichen.