Traduction de «parijs uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Die zahlreichen U-Bahnhöfe in der Umgebung des Hotels bieten bequemen Zugang zu den Pariser Sehenswürdigkeiten.

Het Hôtel Jarry Confort ligt in het 10e arrondissement van Parijs, en het biedt uitstekende treinverbindingen (o.a. met de luchthaven) via de nabijgelegen treinstations Gare de l'Est (350 meter) en Gare du Nord (750 meter).
Das Hôtel Jarry Confort liegt im 10. Pariser Arrondissement nahe den Bahnhöfen Gare de l'Est (350 m) und Gare de Nord (750 m).

Hotel Cécilia is uitstekend gelegen op een steenworp afstand van het Place de l'Etoile en de beroemde Arc de Triomphe van Parijs.
Das Cécilia Hotel befindet sich in hervorragender Lage nur wenige Schritte vom Pariser Place de l'Etoile und dem berühmten Arc de Triomphe entfernt.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Zwischen dem Boulevard Montparnasse und dem Jardin de Luxemburg bietet dieses Hotel im Haussmann-Stil eine hervorragende Lage in einem der lebendigen Pariser Stadtteile.

Dit hotel ligt midden in de trendy wijk Montparnasse in Parijs en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de populaire winkelgebieden rond de Tour Montparnasse en Saint Germain.
Mit seiner Lage im Herzen des angesagten Pariser Stadtteils Montparnasse ist dieses Hotel ein großartiger Ausgangspunkt zur Erkundung der Einkaufsbereiche um den Montparnasse-Turm und im Viertel Saint Germain.

Ontdek Parijs te voet of met het uitstekende openbaar vervoer.
Entdecken Sie Paris zu Fuß oder nutzen Sie die hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Dankzij de uitstekende accommodatie krijgt u hier waar voor uw geld. Premiere Classe Maurepas - CC Parijs West biedt u comfortabele accommodatie met eersteklas bedden en een uitstekende geluidsisolatie.
Das Premiere Classe Maurepas - CC West Paris bietet komfortable Zimmer mit hochwertigen Betten und erstklassiger Schallisolierung.

Het 4-sterrenhotel Le Pradey heeft een uitstekende locatie in het centrum van Parijs, op slechts 400 meter van museum het Louvre.
Mitten im Zentrum von Paris begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in erstklassiger Lage nur 400 Meter vom Louvre entfernt.