Vertaling van "parijs tegenover de seine " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel liegt im Herzen von Paris, gegenüber der Seine und unweit des Eiffelturms.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Das Ibis Paris La Défense Courbevoie liegt zwischen Paris und Neuilly, gegenüber der Seine und nahe an La Défense, dem CNIT und dem Tagungszentrum Porte Maillot.

Het ibis hotel Paris La Villette 19ème ligt in het noordoosten van Parijs tegenover het Canal de l'Ourcq, op 400 m van de Cité des Sciences en op 3 km van het park Buttes Chaumont.
Das ibis Paris La Villette Hotel befindet sich im Nordosten von Paris, gegenüber dem Canal de l'Ourcq, 400 m vom Wissenschaftszentrum Cité des Sciences und 3 km vom Park Buttes Chaumont entfernt.

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
Das Hotel bietet Zimmer mit Blick auf Paris und die Seine für Familien (2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16) sowie ein japanisches Restaurant mit Sushi Bar.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.

Beschrijving van het hotel - ibis Parijs Issy Les Moulineaux Val de Seine
ibis Paris Issy Les Moulineaux Val de Seine : Beschreibung

Mr Franck GUILLANTON, Manager van het ibis Parijs Issy Les Moulineaux Val de Seine, heet u van harte welkom
Mr Franck GUILLANTON, Direktion des ibis Paris Issy Les Moulineaux Val de Seine, heißt Sie herzlich willkommen.

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in het hart van Rueil sur Seine in het westen van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen von Rueil sur Seine im Westen von Paris.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles befindet sich gegenüber dem Eingang zum Pariser Messezentrum Porte de Versailles.