Traduction de «parijs en frankrijk miniature zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij de kruising van de snelwegen A6 en D25 en Disneyland Parijs en Frankrijk Miniature zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Dank der Lage am Knotenpunkt der Autobahnen A6 und D25, sind auch Disneyland Paris und France Miniature bequem zu erreichen.

Het centrum van Parijs ligt op 30 km afstand, het Paleis van Versailles ligt op 12 km afstand, de dierentuin van Thoiry ligt op 25 km afstand, en France Miniature in Elancourt ligt op 25 km afstand
Das Stadtzentrum von Paris ist nur 30 km vom Hotel entfernt, das Schloss von Versailles 12 km, der Zoo Thoiry 25 km und France Miniature in Élancourt 25 km

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Von den nahe gelegenen Bahnhöfen Gare d'Austerlitz und Gare de Lyon können Sie andere Teile Frankreichs erkunden.

Het Mercure Paris Bercy Bibliothèque ligt in Parijs, op 350 meter van de Nationale Bibliotheek van Frankrijk en op 300 meter van het Sportpaleis Paris-Bercy.
Das Mercure Paris Bercy Bibliothèque befindet sich in Paris, 350 m von der Bibliothèque Nationale de France und 300 m vom Palais Omnisports de Paris-Bercy entfernt, und bietet Blick auf die Seine.

Hotel Fontaines du Luxembourg ligt in het centrum van Parijs, op 110 meter van Jardin du Luxembourg en de Senaat van Frankrijk.
Im Zentrum von Paris, nur 110 m entfernt vom Jardin du Luxemburg und dem französischen Senat, begrüßt Sie das Hotel Fontaines du Luxembourg.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien. Het hotel heeft een gunstige ligging op 300 meter van het treinstation, 3 kilometer van RER-lijn C die u in 20 minuten direct naar Parijs brengt, 20 kilometer van het Château de Versailles en 10 minuten van het attractiepark France Miniature.
Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und 3 km von der RER-Linie C entfernt, mit der Sie innerhalb von 20 Minuten auf direktem Weg nach Paris gelangen. Das Schloss von Versailles liegt 20 km entfernt, während Sie zum Vergnügungspark France Miniature nur 10 Minuten benötigen.

De stad Coignières ligt ten westen van Parijs, in een regio met vele bezienswaardigheden en wandelroutes. Bezoek de France Miniature, de dierentuin van Thoiry en de Chevreuse vallei.
Coignières befindet sich westlich von Paris in einer Region mit vielen sehenswerten Orten und Wanderwegen. Besuchen Sie das Miniatur-Frankreich, den Tierpark in Thoiry und das Chevreuse-Tal.

Met de trein reist u zonder overstappen naar Versailles en Parijs. Het hotel bevindt zich in de buurt van attractiepark France Miniature.
Direkte Zugverbindungen bringen Sie nach Versailles und Paris. Besuchen Sie auch den Vergnügungspark France Miniature, der sich in der Nähe des Hotels befindet.

Het Château Bourdaisière ligt in een park van 56 hectare tussen Tours en Amboise France, op slechts een uur van Parijs met de TGV (de hogesnelheidstrein van Frankrijk.
Das Bourdaisière Castle befindet sich auf 57 Hektar großem Grund zwischen den Städten Tours und Amboise France, nur eine Stunde mit dem Schnellzug TGV von Paris entfernt.