Traduction de «parijs eenvoudig kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig heel Parijs bezoeken.
Das Hotel bietet Ihnen leichten Zugang zu ganz Paris.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.

Het hotel ligt op 290 meter van het metrostation Ledru-Rollin (uitgang 2), vanwaar u eenvoudig alle bezienswaardigheden van Parijs kunt bezoeken.
Das Hotel liegt 290 Meter vom U-Bahnhof Ledru-Rollin (Ausgang 2) entfernt, über den Sie zu allen interessanten Orten in Paris gelangen.

Vanuit Hôtel Le Home Saint Louis kunt u eenvoudig het RER-station bereiken, vanwaar regelmatig treinen naar Parijs rijden.
Das Hôtel Le Home Saint Louis genießt eine gute Anbindung an die RER-Metrostation.

Er zijn diverse vormen van openbaar vervoer binnen handbereik. Hiermee kunt u eenvoudig het centrum van Parijs en een aantal van de meest bezochte bezienswaardigheden van de wereld bereiken.
Verschiedene Haltestelle liegen in der Nähe, von denen Sie bequem ins Zentrum von Paris gelangen und einige der weltberühmten Sehenswürdigkeiten erkunden.

Overdag en 's avonds kunt u in de bar een drankje drinken. Het Kyriad Puteaux ligt dicht bij het station La Défense en zo bereikt u het stadscentrum van Parijs ook eenvoudig (10 minuten met de metrolijn 1).
Die Bar lädt außerdem am Nachmittag und Abend zum Verweilen bei einem Drink ein. Als Gast des Kyriad Puteaux gelangen Sie ab dem nahe gelegenen Bahnhof La Défense direkt in die Pariser Innenstadt. Die Fahrt mit der U-Bahn-Linie 1 dauert 10 Minuten.