Traduction de «parijs dicht bij de levendige wijk quartier » (Néerlandais → Allemand) :

Le Petit Belloy ligt in het centrum van Parijs, dicht bij de levendige wijk Quartier Latin, de Boulevard Saint-Germain en de kathedraal Notre-Dame.
Das Le Petit Belloy begrüßt Sie im Herzen von Paris in der Nähe des lebhaften Quartier Latin, des Boulevard Saint Germain und der Kathedrale Notre-Dame.

Het Grand Hotel Nouvel Opera ligt in het hart van Parijs en in de levendige wijk Bastille. Het biedt moderne accommodaties met gratis WiFi.
Im aufregenden Pariser Bastille-Viertel bietet das Grand Hotel moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt dicht bij de levendige wijk Navigli, op slechts 15 minuten lopen van de Duomo van Milaan.
In der Nähe des lebendigen Viertels Navigli begrüßt Sie dieses Hotel nur 15 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernt.

Dit hotel aan de haven ligt dicht bij de levendige wijk Nyhavn en minder dan 5 minuten lopen van Strøget, de belangrijkste straat van Kopenhagen.
In der Nähe des pulsierenden Stadtteils Nyhavn und weniger als 5 Gehminuten von Kopenhagens Hauptstraße Strøget entfernt erwartet Sie das Hafenhotel.

De meeste liggen in de levendige Berlijnse wijk Mitte, dicht bij de populaire wijk Hackescher Markt en andere appartementen liggen in het levendige Kreuzberg en Friedrichshain.
Die meisten liegen im pulsierenden Berliner Bezirk Mitte, nahe dem beliebten Hackeschen Markt, andere der Apartments erwarten Sie in den belebten Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain.

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
Das Beausejour Hotel empfängt Sie neben der U-Bahnstation Place de Clichy im lebendigen Pariser Viertel Montmartre.

Het Best Western Saint Martin Bastille ligt op een ideale locatie in het hart van Parijs, nabij het kanaal Canal Saint-Martin en in de buurt van de levendige wijk Rue Oberkampf.
Nahe dem Canal Saint-Martin erwartet Sie im lebendigen Viertel rund um die Rue Oberkampf das Best Western Saint Martin Bastille. Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Paris.

Hotel Alhambra ligt in een levendige wijk van Parijs, op 400 meter van het Place de la République.
Das Hotel Alhambra begrüßt Sie in einem lebhaften Viertel von Paris, nur 400 m vom Platz Place de la République entfernt.

Na een dagje sightseeing of werken in Parijs kunt u genieten van van de rustige setting van het hotel, dat in in het hart van een levendige wijk met een spannend uitgaansleven ligt.
Nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag in Paris genießen Sie die ruhige Atmosphäre im Hotel Caron.

Dit designhotel ligt in de levendige wijk Marais in het centrum van Parijs en heeft een sauna en een fitnessruimte. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een minibar.
Im lebhaften Stadtteil Marais im Zentrum von Paris erwartet Sie dieses Designhotel mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang und einer Minibar.