Traduction de «parijs brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Het RER-station Cerrgy Pontoise, op 4 km afstand, biedt directe lijnen die u in 45 minuten in Parijs brengen.
Vom 4 km entfernten RER-Bahnhof Cerrgy Pontoise aus erreichen Sie Paris nach 45 Minuten direkt.

Met de lokale, directe RER-treinverbindingen kunt u ook een bezoek aan het centrum van Parijs brengen.
Besuchen Sie auch das Zentrum von Paris, das Sie direkt über das RER-Netz erreichen.

Het Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis heeft een goede verbinding met de A5 en andere grote wegen die u naar Parijs brengen.
Von der Autobahn aus ist es bequem zu erreichen. Von der Autobahn A5 sowie anderen großen Straßen mit Verbindungen nach Paris aus gelangen Sie schnell zum Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Opera Bastille (1,5 km) en Gare de l'Est (1,5 km).De luchthaven Parijs - Charles de Gaulle ligt op 21 km afstand.
Nach je 1,5 km erreichen Sie die Opéra Bastille und den Gare de l'Est. Zum Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle gelangen Sie nach 21 km.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.

Nabijgelegen bussen, zoals lijnen 54 en 81, brengen u naar Saint Lazare en Gare de l'Est, twee van de belangrijke treinstations in Parijs.
Mit den nicht weit entfernt abfahrenden Bussen der Linien 54 und 81 erreichen Sie Saint Lazare sowie den Gare de l'Est, 2 der wichtigsten Pariser Bahnhöfe, leicht und bequem.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk wandelen door het nabijgelegen bos of een bezoek brengen aan Parijs en Disneyland, bereikbaar per auto.
Zu den Freizeitaktivitäten der Umgebung zählen ein Spaziergang durch den nahe gelegenen Wald, ein Ausflug ins Zentrum von Paris oder ein Tag im Disneyland Resort Paris – all diese Ziele sind bequem mit dem Auto zu erreichen.

Mercure Thionville Centre vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan deze aantrekkelijke locaties. Of u profiteert van de hogesnelheidstrein die u in nog geen 2 uur tijd naar Parijs kan brengen.
Um einen Einblick in diese reizvolle Orte zu bekommen oder um mit dem High-Speed-Zug, der Sie in weniger als 2 Stunden nach Paris bringt, zu fahren, ist wohl das Mercure Thionville Centre der beste Ort für Ihren Aufenthalt.

Campanile Plaisir biedt u een betaalbare accommodatie op een handige locatie, in het buitengebied van Parijs maar dicht bij de hoofdwegen die u naar het stadscentrum brengen.
Das Campanile Plaisir bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage am Stadtrand von Paris, aber in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen, die Sie in die Innenstadt bringen.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Maisons-Laffitte, op 23 km afstand, of aan het centrum van Parijs, dat vanaf het hotel met de auto of het openbaar vervoer in 50 minuten te bereiken is.
Besuchen Sie das 23 km entfernte Château de Maisons-Laffitte. Die Pariser Innenstadt erreichen Sie vom Hotel nach einer 50-minütigen Fahrt mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.