Traduction de «parc biedt rustige accommodaties tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Les Loges du Parc biedt rustige accommodaties tegenover een groot park, vlak bij het Meer van Gérardmer.
Das gegenüber eines Parks, in der Nähe des Sees Gérardmer gelegene Les Loges du Parc bietet Ihnen ruhige Unterkünfte, einen im Sommer geöffneten Swimmingpool und eine gemütliche Bibliothek mit einem offenen Kamin.

Hotel Arena ligt tegenover het Castelvecchio en dicht bij alle musea, winkels en restaurants van de stad. Het biedt rustige accommodatie.
Direkt vor dem Castelvecchio und in der Nähe aller großen Museen, Geschäfte und Restaurants der Stadt gelegen, bietet Ihnen das Hotel Arena dennoch eine ruhige Unterkunft.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Camping des Rochers des Parcs biedt verschillende accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt in de regio Calvados, op 23 km van Flers.
Der Camping des Rochers des Parcs bietet Ihnen in der Region Calvados, 23 km von der Stadt Flers entfernt, eine Reihe von Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het huiselijke Eklanda Bed Breakfast biedt rustige accommodatie in individueel ingerichte kamers.
Das gutbürgerliche Eklanda Bed Breakfast verspricht einen ruhigen Aufenthalt in individuell eingerichteten Zimmern.

Het traditionele Hotel Frederiksminde biedt uitzicht op het Præstø Fjord en biedt rustige accommodatie in de kustplaats Præstø.
Mit Aussicht über den Præstø Fjord begrüßt Sie dieses traditionelle, ruhige Hotel in der Küstenstadt Præstø.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van de Atlantic City Boardwalk. Het biedt comfortabele accommodatie tegenover het Ytopicano Atlantic City casino en het dineer- en evenementencomplex The Quarter.
Nur einen Block von der beliebten Promenade entfernt bietet das Econo Hotel komfortable Unterkünfte. Hier wohnen Sie gegenüber dem Tropicana Atlantic City Casino und dem Restaurant- und Unterhaltungsviertel The Quarter.

Warwick Reine Astrid biedt ruime accommodatie tegenover het park Tête d'Or, het grootste park van Lyon. Het ligt dichtbij het centrum van de stad en de wijk Cité Internationale.
Gegenüber dem Park Tête d'Or, der größten Parkanlage von Lyon, bietet das Warwick Reine Astrid geräumige Unterkünfte nahe der Innenstadt und der Cité Internationale.

Kirina Retro House biedt gezellige accommodatie tegenover het vliegveld van Pai en omringd door bergen en rijstvelden.
Das Kirina ist von Bergen und Reisfeldern umgeben und begrüßt Sie gegenüber dem Flughafen Pai.

Het EdMar ligt in Malbork, op een schilderachtige locatie aan de rivier de Nogat. Het biedt kleurrijke accommodatie tegenover het Slot Mariënburg van de Duitse Orde.
In einer malerischen Lage am Fluss Nogat bietet das EdMar farbenfroh gestaltete Unterkünfte gegenüber der Marienburg in Malbork, dem einstigen Sitz des Deutschen Ordens.