Traduction de «parasols huren tegen verlaagde tarieven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ligstoelen en parasols huren tegen verlaagde tarieven.
Als Gast des Hauses können Sie dort Liegestühle und Sonnenschirme zu ermäßigten Preisen mieten.

U kunt hier 2 ligbedden en een parasol huren tegen gereduceerde tarieven.
Dort können Sie 2 Liegestühle und einen Sonnenschirm zu ermäßigten Preisen mieten.

Met een korte wandeling bereikt u het strand, waar u kunt zonnebaden en parasols en ligstoelen kunt huren tegen speciale tarieven.
Ein kurzer Spaziergang führt Sie zum Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zu ermäßigten Preisen vermietet werden.

U kunt auto's en motorfietsen huren tegen gereduceerde tarieven.
Autos und Motorräder können vor Ort günstig gemietet werden.

U kunt ligstoelen en parasols huren tegen een extra toeslag.
Liegestühle und Sonnenschirme können Sie gegen Aufpreis ausleihen.

Hier kunt u tegen gereduceerde tarieven strandmateriaal huren. Op verzoek kan er vervoer van en naar de luchthavens Trapani Birgi en Falcone Bosellino geregeld worden.
Auf Anfrage können Transfers zu/von den Flughäfen Trapani und Falcone Bosellino arrangiert werden.

Gasten kunnen s' zomers tegen speciale tarieven gebruik maken van het privéstrand van het hotel op 150 meter afstand, met ligstoelen en parasols.
Im Sommer genießen Sie Sonderkonditionen an einem privaten Strand, 150 Meter entfernt und mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Op het eigen strand kunt u 1 parasol en 1 ligstoel huren tegen een speciaal dagtarief.
Am Privatstrand können Sie 1 Sonnenschirm und 1 Liegestuhl zu einem reduzierten Tagespreis mieten.

Op het privéstrand, gelegen op slechts 900 meter afstand, kunt u tegen een meerprijs ligstoelen en parasols huren.
An einem 900 m entfernten, eigenen Sandstrand können Sie zu ermäßigten Preisen Liegestühle und Sonnenschirme mieten.

Bij het strand kunt u tegen een toeslag ligbedden en parasols huren.
Am Strand können gegen Aufpreis Sonnenliegen und Sonnenschirme gemietet werden.