Vertaling van "parasols en palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw van parasols en palmbomen.
Entspannen Sie am Außenpool im Schatten der Sonnenschirme und Palmen.

Het resort beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen biedt voldoende schaduw dankzij de parasols en palmbomen.
Das Resort bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit Liegestühlen, auf der Ihnen Sonnenschirme und Palmen Schatten spenden.

Hotel Mimosa ligt op slechts 20 meter van het strand in Sidarie en beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door ligstoelen, parasols en palmbomen.
Das Hotel Mimosa empfängt Sie mit einem Außenpool mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Palmen, nur 20 m vom Strand in Sidari entfernt.

Ocean Beach Hotel Spa beschikt over een houten veranda met een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en palmbomen.
Das Ocean Beach Hotel Spa verfügt über eine Holzterrasse mit einem Außenpool, der über Liegestühle und Sonnenschirme verfügt und von Palmen gesäumt ist.

Hawaii Hotel ligt op 15 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, parasols en palmbomen.
Das Hawaii Hotel liegt nur 15 m vom Strand entfernt und bietet einen von Palmen umgebenen Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Plataria Beach ligt op zijn eigen stuk strand met ligstoelen, parasols en palmbomen, en wordt omgeven door een weelderige tuin met een speelplaats.
Das Plataria Beach liegt direkt am hoteleigenen Strand mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Palmen. Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten mit einem Spielplatz.

Nerissa Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Cirali en biedt een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols, evanals een grote tuin, die wordt overschaduwd door sinaasappel- en palmbomen.
Das nur 300 m vom Strand von Cirali entfernte Nerissa Hotel bietet Ihnen einen mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Außenpool sowie einen weitläufigen Garten, in dem Orangenbäume und Palmen für Schatten sorgen.

Het complex heeft een zwembad met ligbedden en parasols, omgeven door een tuin met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Liegen und Sonnenschirmen, umgeben von einem Palmengarten.

Het Atlas Orient wordt omringd door tuinen en palmbomen en biedt ook een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Umgeben von Gärten und Palmen bietet Ihnen das Atlas Orient auch einen großen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.