Traduction de «panoramische uitzicht kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant verzorgd een continentaal ontbijt en traditionele gerechten in de eetkamer, waar u van het panoramische uitzicht kunt genieten.
Das kontinentale Frühstück und die traditionellen Gerichte des Restaurants genießen Sie im Speisesaal mit Panoramablick.

U kunt heerlijk ontspannen in de rustruimte met panoramisch uitzicht, en genieten van een prachtig uitzicht over de schitterende Achensee.
Genießen Sie die Ruhe im Entspannungsraum mit Panoramablick auf den glitzernden Achensee!

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Die Bar Ponte Pênsil freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch und bietet Ihnen Getränke sowie eine Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Duero.

Op het terras met een panoramisch uitzicht kunt u genieten van het continentale ontbijt.
Starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag, während Sie den Panoramablick von der Terrasse genießen.

In het restaurant of op het terras met panoramisch uitzicht kunt u genieten van typisch Zwitserse en internationale gerechten.
Im Restaurant und auf der Panoramaterrasse genießen Sie typische Schweizer Spezialitäten und internationale Gerichte.

In de grote lounge met panoramisch uitzicht kunt u genieten van een lekker ontbijt, diverse soorten koffie en gebak.
Die Pension Jägerstieg serviert ein leckeres Frühstück und eine Auswahl an Kaffee und Gebäck in der großen Lounge mit Panoramablick.

Er zijn een paar privéterrassen met uitzicht op de stad en de zee, waar u kunt zonnen en van het mooie uitzicht kunt genieten.
Es gibt einige private Terrassen mit Blick auf die Stadt und das Meer, wo Sie ein Sonnenbad und die wunderschöne Aussicht genießen können.

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Neben dem Steak House und dem High Limits Restaurant mit Panoramablick im Freien steht außerdem das Buffetrestaurant mit internationaler Küche und Live-Cooking-Bereich zur Wahl. Verweilen Sie auch an der Le Café Lobbybar. Der I-SPA Wellnessbereich umfasst einen kostenfreien Innenpool und ein Fitnesscenter.

Gasten van het Clef d'Or kunnen dineren op het terras van het restaurant met zijn panoramisch uitzicht, of genieten van hun favoriete drankje in het café van het hotel.
Die ruhigen und modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Badezimmer. Die meisten bieten einen herrlichen Panoramablick auf den Genfer See, die Ausläufer der Alpen und das Juragebirge. Speisen Sie auf der Terrasse des Restaurants im Clef d'Or und genießen Sie den Panoramablick. Im hoteleigenen Café werden Ihnen Ihre Lieblingsgetränke serviert.

De bar serveert drankjes, waarvan u op het panoramische terras kunt genieten.
Die Bar lädt mit einer Panoramaterrasse dazu ein, bei einem Getränk zu verweilen.