Traduction de «buitenlucht met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Neben dem Steak House und dem High Limits Restaurant mit Panoramablick im Freien steht außerdem das Buffetrestaurant mit internationaler Küche und Live-Cooking-Bereich zur Wahl. Verweilen Sie auch an der Le Café Lobbybar. Der I-SPA Wellnessbereich umfasst einen kostenfreien Innenpool und ein Fitnesscenter.

Cretan Dream Royal heeft een prachtig buitenzwembad en een apart kinderzwembad met een panoramisch uitzicht op zee, grote zonneterrassen, loungeruimtes in de buitenlucht en een zwembadbar.
Freuen Sie sich im Cretan Dream Royal auf einen atemberaubenden Außenpool und ein separates Kinderbecken mit einem Panoramablick auf das Meer, großen Sonnenterrassen, Lounges im Freien und einer Poolbar.

Het moderne Hotel Art de Vivre in Crans-Montana biedt een panoramisch uitzicht, gastronomische gerechten, een binnenzwembad en een bubbelbad in de buitenlucht.
Das moderne Hotel Art de Vivre in Crans-Montana erwartet Sie mit Panoramablick, gehobener Küche, einem Innenpool und einem Whirlpool im Freien.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.

Riad Jona heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op het Atlasgebergte, en beschikt over een verwarmde hot tub in de buitenlucht.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Atlas-Gebirge sowie einem beheizten Whirlpool im Freien erwartet Sie dieses Riad.

Het Khweza Bed and Breakfast is gunstig gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Nairobi. Het beschikt over een restaurant en bar in de buitenlucht op het dak, met een panoramisch uitzicht over de stad.
In günstiger Lage, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Nairobi entfernt, bietet das Khweza Bed and Breakfast ein Open-Air-Restaurant auf dem Dach mit einer Bar und Panoramablick auf die Stadt.

De spa-faciliteiten bestaan uit een buitensauna met een panoramisch uitzicht over de vallei, binnensauna's, een infraroodcabine, een Turks bad en een bubbelbad in de buitenlucht.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna im Freien mit Panoramablick auf das Tal, Saunen in den Innenräumen, eine Infrarotkabine, ein Türkisches Bad sowie ein Whirlpool im Freien.

Het Mchanga Restaurant Bar is een restaurant in de buitenlucht met een panoramisch uitzicht op de oceaan. Hier kunt u genieten van een à-la-cartemenu en een buffet.
Das Barrestaurant Mchanga, das Sie mit seinem Panoramablick auf das Meer begeistern wird, serviert Ihnen im Freien À-la-carte-Gerichte und Buffets.

Hotel all'Azzurro is ideaal gelegen aan de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad en een panoramisch restaurant met een eethoek in de buitenlucht.
In einer idealen Lage direkt am Ufer des Gardasees empfängt Sie das Hotel all'Azzurro mit einem Außenpool und einem Panoramarestaurant mit Außenbereich.

Villa Katikies heeft een hot tub in de buitenlucht, een klein verfrissend zwembad met zonneterras en een panoramisch uitzicht, en een loungebar die verschillende drankjes en lichte, gastronomische gerechten biedt.
Die Villa Katikies bietet einen Whirlpool im Freien, einen erfrischenden kleinen Pool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie eine Loungebar mit einer Auswahl an Getränken und leichter Gourmetkost.