Vertaling van "panoramische stad " (Nederlands → Duits) :

Het Palace Hotel Città is vredig gelegen in de prachtige, panoramische stad Arco. Mede dankzij het wellnesscentrum en het zwembad vormt het de perfecte bestemming voor een heerlijk ontspannen vakantie aan het Gardameer.
In der wunderschönen Stadt Arco erwartet Sie das ruhig gelegene Palace Hotel Città mit einem Wellnesscenter sowie einem Pool zu einem echten Erholungsurlaub am Gardasee.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Das Hotel Suites Amberes begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Glorieta de Insurgentes entfernt und bietet ein Fitnesscenter und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick über Mexico City.

Het gemeenschappelijk terras heeft een panoramisch uitzicht over de stad.
Von der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het biedt een terras met panoramisch uitzicht over de stad, gratis pendeldienst en een internethoek.
Eine Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt, ein kostenloser Shuttleservice und ein Internetterminal gehören zu den willkommenen Annehmlichkeiten in diesem Hotel.

Het overloopzwembad grenst aan een terras met ligstoelen, een bar en een panoramisch uitzicht over de stad.
Am Infinity-Pool erwarten Sie eine Terrasse mit Sonnenliegen, eine Bar und Panoramablick auf die Stadt.

De Penthouse-suites bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Von den Penthouse-Suiten genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt.

U kunt van een gevarieerd ontbijtbuffet genieten in Daily 26, dat een panoramisch uitzicht op de stad biedt vanaf de 26ste verdieping.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Daily 26 serviert, das Sie auf der 26.

Het Anastasios Sevasti is rustig gelegen op een heuvel, met een panoramisch uitzicht over Mykonos-stad en de Egeïsche Zee.
Das Anastasios Sevasti liegt in einer ruhigen Hanglage mit Panoramablick auf die Stadt Mykonos und die Ägäis.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Die Architektur des Hotels spiegelt den traditionell kykladischen Baustil wider. Es bietet eine moderne Ausstattung sowie Panoramablick auf Mykonos (Stadt) und den Hafen.

Castle Panigiraki ligt boven het pittoreske Mykonos-stad, te midden van goed onderhouden tuinen met geplaveide paden en een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Oberhalb des malerischen Mykonos-Stadt erwartet Sie das denkmalgeschützte Castle Panigirakis inmitten eines gepflegten Gartens mit gepflasterten Wegen und Panoramablick über die Ägäis.