Traduction de «panoramische schiereiland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mon Repos ligt in het hart van het panoramische schiereiland van Sirmione.
Im Herzen der zauberhaften Halbinsel Sirmione begrüßt Sie das Hotel Mon Repos.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
In einzigartiger Lage auf einer privaten Halbinsel am Ufer des Zeller Sees erwartet Sie im Grand Hotel Zell am See ein moderner Wellnessbereich auf dem Dach mit Panoramablick.

Deze accommodatie is gelegen in een schiereiland aan het meer Launes en biedt een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Die Unterkunft auf einer Halbinsel am See Launes bietet Panoramablick und kostenfreies WLAN.

Het beroemde Lalu biedt luxe 5-sterrenvilla's met een panoramisch uitzicht op het meer, en is gelegen op het schiereiland Lalu van Sun Moon Lake.
Auf der Halbinsel des Sonne-Mond-Sees empfängt Sie das historische Resort Lalu mit luxuriösen 5-Sterne-Villen mit Panoramablick auf den See.

The Cliff Bay ligt op een natuurlijk schiereiland en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een eigen toegang tot de zee.
Das The Cliff Bay begrüßt Sie auf einer natürlichen Halbinsel mit einem eigenen Zugang zum Meer und begeistert mit einem Panoramablick auf den Atlantik.

Alle moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een groot balkon met een panoramisch uitzicht op schiereiland Freycinet.
Die modern gestalteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem großen Balkon mit Panoramablick auf die Freycinet-Halbinsel ausgestattet.

Hotel Acquaviva wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, het schiereiland Sirmione en het kasteel van Scaligero.
Umgeben von einem gepflegten Garten bietet das Hotel Acquaviva Panoramablick auf den See, die Halbinsel Sirmione und das Castello Scaligero.

Dit 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Búzios en biedt ruime accommodatie in een exclusieve omgeving en een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand João Fernandinho.
Das 4-Sterne-Hotel auf der Halbinsel Búzios mit Panoramaaussicht auf das Meer sowie auf den Strand von João Fernandinho bietet geräumige Unterkunft in einer exklusiven Umgebung.

Hotel Mary ligt aan de kust van het schiereiland van Sorrento in Vico Equense en het biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Mit Panoramablick auf das Meer erwartet Sie das Hotel Mary an der Küste der Halbinsel Sorrent in Vico Equense.

Het hotel heeft een schitterend panoramisch uitzicht over de zee en het schiereiland.
Dieses Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die Halbinsel.