Traduction de «panoramische ramen of balkons » (Néerlandais → Allemand) :

De ontspannen sfeer, de grote panoramische ramen, de balkons, het meubilair van topkwaliteit en de comfortabele bedden vormen slechts enkele van de hoogtepunten die u op uw kamer aan zult treffen.
Die Zimmer bestechen alle durch ein entspannendes Ambiente, große Panoramafenster, Balkone, hochwertige Möbel, komfortable Betten und eine weitere exzellente Ausstattung.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en panoramische ramen of balkons.
Freuen Sie sich auf gebührenfreies WLAN sowie Panoramafenster oder einen Balkon in Ihrem Zimmer.

De kamers hebben kamerhoge ramen en balkons die een panoramisch uitzicht bieden op de binnentuin, de stad of de Middellandse Zee.
Die Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und Balkone mit Blick auf den Innenhof, die Stadt oder das Mittelmeer.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van panoramische ramen, een zonnig balkon, hypoallergene bedden en gratis WiFi.
Alle modern eingerichteten Zimmer verfügen über Panoramafenster, einen sonnigen Balkon, allergikerfreundliche Betten und kostenfreies WLAN.

Sommige kamers hebben een balkon. Café Waldesruh biedt panoramische ramen en een mooi terras met uitzicht op het bos.
Das Café Waldesruh bietet Panoramafenster und eine schöne Terrasse mit Waldblick.

Elke kamer van het Balcón del Cielo heeft een panoramisch uitzicht over de stad vanuit de ramen, het balkon of het terras.
Alle Zimmer im Balcón del Cielo überzeugen mit Panoramaaussicht auf die Stadt von den Fenstern, vom Balkon oder der Terrasse.

De appartementen bestaan ​​uit een woonkamer met panoramische ramen, een groot balkon, 2 slaapkamers en een keuken met een eethoek.
Sie verfügen über Wohnzimmer mit Panoramafenstern, einen großen Balkon, 2 Schlafzimmer und eine Küche mit Essbereich.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Panoramafenstern mit Stadtblick, einer Minibar, einem Balkon oder einer Terrasse, einem Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet.

De panoramische sparuimte (naaktzone) kijkt uit over de daken van de historische binnenstad en is uitgerust met panoramische ramen, een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een zonneterras.
Der Panorama-Wellnessbereich (FKK-Bereich) über den Dächern der Altstadt verfügt über Panoramafenster, eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Sonnenterrasse.

Restaurant Pavois serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten. Het heeft grote panoramische ramen met uitzicht op het meer, en een groot terras.
Im Restaurant Pavois können Sie erlesene Gerichte der saisonalen Küche genießen. Durch große Panoramafenster und auch von der Terrasse blicken Sie zum See.