Traduction de «biedt panoramische ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon. Café Waldesruh biedt panoramische ramen en een mooi terras met uitzicht op het bos.
Das Café Waldesruh bietet Panoramafenster und eine schöne Terrasse mit Waldblick.

De meeste kamers bieden een fantastisch uitzicht op het landschap. Het elegante restaurant Johannisberg biedt panoramische ramen en verzorgt een ontbijtbuffet en verse, regionale gerechten.
Die meisten Zimmer bieten eine umwerfende Aussicht auf die Landschaft Das Frühstücksbuffet und frische regionale Gerichte werden im eleganten Restaurant Johannisberg mit Panoramafenstern serviert.

Het Bed Breakfast Blu ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht over de zee en het omliggende dennenbos. De accommodatie beschikt over elegante kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en grote panoramische ramen.
Eine fantastische Aussicht auf das Meer und den umliegenden Pinienwald erwartet Sie in der Unterkunft Blu direkt am Strand. Sie verfügt über elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, LCD-Sat-TV und großen Panoramafenstern.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Das gehobene Restaurant besticht durch seine großen Panoramafenster.

Het zwembad van het Best Western Obermühle heeft grote, panoramische ramen en biedt een directe toegang tot de sauna en de ruime tuin.
Der Innenpool im Best Western Obermühle besticht durch große Panoramafenster und bietet einen direkten Zugang zur Sauna sowie zum weitläufigen Garten.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Deze villa ligt net boven het Cabacum strand en biedt kamers met panoramische ramen en uitzicht op de Zwarte Zee.
Direkt oberhalb des Strandes Cabacum bietet Ihnen diese Villa Zimmer mit Panoramafenstern und einem Blick auf das Schwarze Meer.

Het restaurant met bar heeft panoramische ramen met uitzicht over de haven en biedt visgerechten.
Im Restaurant und der Bar genießen Sie Gerichte mit Meeresfrüchten bei einem herrlichen Blick auf den Hafen durch das Panoramafenster.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

Dit hotel biedt moderne kamers met panoramische ramen en een badkamer met vloerverwarming.
Das Biendo Hotel bietet moderne Zimmer mit Panoramafenstern und Fußbodenheizung im Bad.