Traduction de «panoramisch uitzicht over het park of zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft er een eigen balkon, satelliettv, en een panoramisch uitzicht over het park of zwembaden.
Alle Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, Sat-TV und einen Panoramablick über den Park oder die Pools.

Ze beschikken over een eigen balkon of terras met een panoramisch uitzicht op de landschapstuinen, de zwembaden of de Rode Zee.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf die angelegten Gärten, die Pools oder das Rote Meer.

Het Ballum Slusekro beschikt over een restaurant, bar en loungeruimte. Het beschikt over een panoramisch uitzicht op Nationaal Park Waddenzee.
Das Ballum Slusekro mit Panoramablick auf den Nationalpark Wattenmeer bietet ein Restaurant, eine Bar und einen Loungebereich.

Het Arakur Ushuaia biedt een indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omgeving, 2 zwembaden en luxe kamers met gratis WiFi.
Das Arakur Ushuaia bietet Ihnen einen beeindruckenden Panoramablick und 2 Pools sowie luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een spa, de Shamash, met een panoramisch uitzicht op de oceaan, 5 zwembaden omgeven door palmbomen en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich Shamash mit Panoramablick auf das Meer, 5 Pools umgeben von Kokospalmen und einen Tennisplatz.

Het restaurant I Due Angeli is gevestigd op 2 verdiepingen en biedt een panoramisch uitzicht over het park en de heuvels. Het serveert een ruime selectie lokale gerechten en wijnen.
Das Restaurant I Due Angeli serviert auf 2 Etagen eine große Auswahl an regionalen Speisen und verfügt über eine erlesene Auswahl an Weinen. Dabei genießen Sie den Panoramablick über den Park und die Hügel.

U kunt in de zomer genieten van een kopje koffie of thee op het terras met panoramisch uitzicht op Gülhane Park en de haven.
Verweilen Sie bei einem Kaffee oder Tee auf der Außenterrasse, von der Sie einen Panoramablick auf den Gülhane-Park und den Hafen genießen.

Alle kamers zijn voorzien van een 37-inch flatscreentelevisie, en sommige hebben een eigen terras met een panoramisch uitzicht op het park van Tiergarten.
Die Zimmer verfügen über einen 37-Zoll-Flachbild-TV und teilweise über eine eigene Terrasse mit Panoramablick auf den Tiergarten.

U kunt sporten met een panoramisch uitzicht op het park.
Trainieren Sie im Fitnessraum bei herrlichem Panoramablick auf den Park.

Het biedt een gratis fitnessruimte, die 24 uur per dag geopend is, en een restaurant met panoramisch uitzicht op Hyde Park.
Es bietet einen kostenlosen, rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum im Hotel und ein Restaurant mit Panoramablick auf den Hyde Park.