Traduction de «panoramisch uitzicht over de rotsformatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

El Puente Hotel is gevestigd in een stenen gebouw in Ibrahimpasa en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de rotsformaties van Cappadocië, evenals een gezellige binnenplaats.
Das El Puente Hotel befindet sich in einem Gebäude aus Stein in Ibrahimpasa und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die Felsformationen von Kappadokien und einen gemütlichen Innenhof.

De ruime suites van het Pueblo Bonito Los Cabos zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een panoramisch uitzicht op de rotsformatie El Arco de Cabo San Lucas.
Die geräumigen-suiten im Pueblo Bonito Los Cabos verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und bieten Panoramablick auf das Land's End.

Het is gevestigd in een gerenoveerd Grieks stenen huis. Het beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad en de beroemde rotsformaties.
Auf den beiden Terrassen genießen Sie Panoramablick auf die Stadt und die berühmten Felsformationen.

Het View Cave Hotel ligt op een centrale locatie in Göreme, beroemd om zijn aardpyramide rotsformaties. Het biedt een terras met een panoramisch uitzicht, authentieke accommodatie en er is overal gratis WiFi.
Das View Cave Hotel liegt im Ortskern von Göreme, das bekannt ist für seine Feenkamine genannten Felsformationen. Es bietet Ihnen eine Terrasse mit Panoramablick, authentische Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Räumlichkeiten.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen rotsformaties.
Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Felsformationen in der Umgebung. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Hotel Bristol ligt aan de Riviera Vaudoise en heeft uitzicht over het meer van Genève en een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Das Hotel Bristol bietet Blick auf den Genfer See an der Waadtländer Riviera und Panoramablick auf die Alpen.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.