Traduction de «panoramisch uitzicht over de prachtige vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Das Tan Dinas bietet einen Panoramablick auf das wunderschöne Tal des Flusses Llugwy. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einen Kühlschrank mit frischer Milch.

Het hotel ligt op de Scheidberg en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Saar-vallei.
Das Hotel auf dem Scheidberg bietet einen herrlichen Ausblick auf das Saartal.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de Savinjska-vallei en beschikt over een eigen skipiste met een lift.
Es bietet einen Panoramablick über das Savinjska-Tal und eine eigene Skipiste mit Lift.

Pina Barosh is opgericht in 1876 door de overgrootvader van de eigenaar en beschikt over luxe accommodaties met een panoramisch uitzicht op de Hula-vallei, op de Golanhoogten en op de Hermonberg.
Das vom Urgroßvater des Inhabers im Jahr 1876 eröffnete Hotel Pina Barosh empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften und Panoramablick über das Hula-Tal, die Golanhöhen und den Berg Hermon.

Het biedt bungalows met een terras en panoramisch uitzicht over de Heilige Vallei van de Inca's.
Alle Bungalows besitzen eine Terrasse und bieten Ihnen Panoramablick auf den Hügel Valle Sagrado de los Incas.

Het ArsDurium Douro Hotel is een moderne accommodatie en biedt elegante kamers met een panoramisch uitzicht over de Douro-vallei.
Mit dem ArsDurium Douro Hotel begrüßt Sie eine geschmackvolle Unterkunft mit eleganten Zimmern, die Panoramablick über das Douro-Tal bieten.

Het zonneterras biedt panoramisch uitzicht over de Arno-vallei.
Freuen Sie sich zudem auf eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Arnotal.

De kamers van Chalet Pra Loup hebben een panoramisch uitzicht over de Ubaye-vallei en de bergen.
Im Chalet Pra Loup wohnen Sie in Zimmern mit Panoramablick auf das Ubaye-Tal und die Berge.

Ook het restaurant van de Eco Inn Colca biedt panoramisch uitzicht over de oude vallei.
Im Restaurant des Eco Inn Colca genießen Sie ebenfalls einen Panoramablick über das alte Tal.