Traduction de «heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Das Tan Dinas bietet einen Panoramablick auf das wunderschöne Tal des Flusses Llugwy. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einen Kühlschrank mit frischer Milch.

Het restaurant van het door een familie beheerde Albergo Legazzuolo heeft een panoramisch uitzicht over de Camonica vallei.
Das Restaurant im familiengeführten Albergo Legazzuolo erwartet Sie mit Panoramablick auf das Tal Val Camonica.

De eetzaal heeft een panoramisch uitzicht op de Stour Vallei en serveert een warm en een continentaal ontbijt.
Im Speisesaal wird Ihnen mit Panoramablick auf das Stour-Tal ein warmes und kontinentales Frühstück serviert.

Apartment Kolb ligt in een rustige omgeving, op 6 km van het skigebied Ski Amadé. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Enns-vallei.
Mit herrlichem Blick auf das Ennstal empfängt sie das Apartment Kolb in ruhiger Umgebung, 6 km vom Skigebiet Ski amadé entfernt.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Das typische Tessiner Steinhaus im Dorf Anzonico erwartet Sie mit Panoramablick über die Leventina sowie einem Restaurant mit Terrasse.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Het hotel ligt op de Scheidberg en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Saar-vallei.
Das Hotel auf dem Scheidberg bietet einen herrlichen Ausblick auf das Saartal.

Les Chalets de l'Ossau ligt in het Gourette Ski Resort en heeft houten chalets met eigen kookgelegenheid en een terras met een panoramisch uitzicht over de omliggende vallei.
Im Skigebiet Gourette bietet das Les Chalets de l'Ossau eigenständige Chalets aus Holz und eine Terrasse mit Panoramablick auf das umliegende Tal.

De lounge van het Beausite heeft glazen wanden, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de hele vallei.
Im Beausite genießen Sie durch die Glasfront der Lounge einen Panoramablick über das gesamte Tal.

La Madonnina del Gran Paradiso heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Sant'Orso en ligt op 200 meter van de skiliften van Montzeuc.
Mit Panoramablick auf das Tal Sant'Orso erwartet Sie das La Madonnina Del Gran Paradiso 200 m von den Skiliften Montzeuc entfernt.