Traduction de «panoramisch uitzicht over de humber-riviermonding » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hallmark Hull ligt op een uitstekende locatie aan de rand van Hull. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Humber-riviermonding.
In einer beneidenswerten Lage am Stadtrand von Hull empfängt Sie das 4-Sterne Hallmark Hotel Hull mit einem Panoramablick auf die Humber-Mündung.

Andere appartementen hebben een panoramisch uitzicht over de jachthaven en de riviermonding van de Sado.
Andere bieten einen Panoramablick über den Yachthafen und die Mündung des Sado.

De bar van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving, inclusief de riviermonding, de oceaan en de stad.
Die Hotelbar verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf die Umgebung, darunter die Flussmündung, das Meer und die Stadt.

Het Troia Resort is een resort van 486 hectare op het schiereiland Troia, op minder dan 1 uur rijden van Lissabon. Het biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid, een lcd-televisie en een panoramisch uitzicht op de zee, de jachthaven of de riviermonding.
Das 486 ha große Troia Resort befindet sich weniger als eine Stunde von Lissabon entfernt auf der Halbinsel Troia und bietet luxuriöse Apartments zur Selbstverpflegung mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Meer, den Yachthafen oder die Flussmündung.

Veel kamers bieden panoramisch uitzicht op de rivier en de Humber Bridge. Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Viele Zimmer bieten Panoramablick auf den Fluss und die Humber Bridge. Zudem verfügen alle Zimmer über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV.

Het restaurant beschikt over een terras en glazen wanden, en ligt net boven de tuinen, met uitzicht op de Huelva-riviermonding.
Das Restaurant verfügt über eine Terrasse sowie Glaswände und liegt direkt über den Gärten mit Blick auf die Flussmündung von Huelva.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Hotel Bristol ligt aan de Riviera Vaudoise en heeft uitzicht over het meer van Genève en een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Das Hotel Bristol bietet Blick auf den Genfer See an der Waadtländer Riviera und Panoramablick auf die Alpen.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.