Vertaling van "panoramisch uitzicht op playa " (Nederlands → Duits) :

Hotel Porto Sol in Florianópolis biedt een panoramisch uitzicht op Playa dos Ingleses en de oceaan.
Das Hotel Porto Sol in Florianópolis bietet einen Panoramablick auf den Strand Praia dos Ingleses und das Meer.

Hotel Apartamentos Marina Playa ligt aan het strand van Es Pueto en biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met Balinese bedden en ligstoelen.
Das Marina Playa begrüßt Sie am Strand Es Pueto und bietet Ihnen Panoramablick auf das Mittelmeer, einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit balinesischen Betten und Liegestühlen.

Het Playa Del Zante ligt vlak boven het strand van Ammoudi in Zakynthos. Het wordt omgeven door een tuin met palmbomen en biedt een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Das direkt gegenüber vom Strand Ammoudi in Zakynthos gelegene Playa Del Zante erwartet Sie inmitten eines Palmengartens und bietet eine Sonnenterrasse mit Panoramablick aufs Meer.

Het Grand Hotel Playa ligt aan de kust in Lignano Sabbiadoro. Het hotel beschikt over een privéstrand en een terras met een panoramisch uitzicht op de zee.
Das Grand Hotel Playa begrüßt Sie direkt am Meer in Lignano Sabbiadoro mit einem Privatstrand und einer Terrasse mit einem Panoramablick auf das Meer.

Bij Ranchos Remo, met panoramisch uitzicht op de oceaan, vindt u wandelroutes door het omliggende bos. De accommodatie biedt bungalows en privékamers, op 1 km van het Playa Hermosa-strand.
Freuen Sie sich auf Panoramablick auf das Meer und Wanderwege in den umliegenden Wäldern im Ranchos Remo. Es bietet Bungalows und private Zimmer, 1 km vom Strand Playa Hermosa entfernt.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Hotel Baia heeft een binnenzwembad op het dak en een terras, dat een panoramisch uitzicht biedt op de oceaan. Het ligt in het centrum van Cascais, op slechts 20 meter van het strand Playa de los Pescadores.
Im Zentrum von Cascais erwartet Sie dieses Hotel nur 20 m vom Strand Praia dos Pescadores entfernt.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Das Wellnesscenter mit einem Pool auf der obersten Etage und Panoramablick über die Berge sowie einer Sauna mit Panoramablick, einem Marmordampfbad und einem Solarium verspricht erholsame Momente.

Sommige appartementen hebben een eigen terras, terwijl andere over een groot panoramisch raam beschikken. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Einige bestechen durch eine eigene Terrasse und andere mit einem großen Panoramafenster. Alle verwöhnen Sie mit einem Panoramablick auf die umliegenden Berge.