Traduction de «panoramisch uitzicht en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel biedt gratis WiFi, een panoramisch uitzicht en rustige accommodatie voor uw volgende vakantie in Venetië.
Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenloses WLAN, einen Panoramablick und ruhige Unterkünfte für Ihren nächsten Urlaub in Venedig.

Courtyard Cave Hotel biedt uitzicht op het dorp Ürgüp en heeft een rustige binnentuin en 3 terrassen met een panoramisch uitzicht.
Mit Blick auf das Dorf Ürgüp erwartet Sie das Courtyard Cave Hotel. Freuen Sie sich auf 3 Terrassen mit Panoramablick, einen ruhigen Garten im Innenhof und Höhlenzimmer im traditionellen türkischen Stil.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Mit Panoramablick auf die False Bay und das ruhige Fish Hoek begrüßt Sie diese Pension an einem Berghang.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Das Manos Small World begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande der Caldera mit einer Panoramaterrasse mit einem Whirlpool sowie eleganten-suiten mit direktem Meerblick.

De kamers hebben rustige interieurs in warme kleuren, en bieden een prachtig uitzicht op de tuin of een panoramisch uitzicht op het buitenzwembad.
Die Hotelzimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über eine beruhigende Atmosphäre. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Garten oder einen Panoramablick auf den Außenpool.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in Manteigas en biedt een spa, een tennisbaan en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend von Manteigas und bietet Panoramablick auf die Berge, einen Wellnessbereich sowie einen Tennisplatz.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.

Heritance Kandalam is een rustig toevluchtsoord gelegen in de heuvels en biedt een panoramisch uitzicht op de Sigiriya Rocks.
Das Heritance Kandalama empfängt Sie an einem ruhigen Rückzugsort auf Hügeln und bietet einen Panoramablick auf den Sigiriya-Felsen.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Die Pension Andreas liegt 7 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sölden entfernt in ruhiger Hanglage. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Ausblick auf das Dorf und die Ötztaler Alpen.