Traduction de «panoramisch uitzicht eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een bar met een panoramisch uitzicht, eigen restaurants, en gratis WiFi.
Dort warten eine Bar mit Panoramablick, Restaurants und kostenfreies WLAN auf Sie.

Sommige appartementen hebben een eigen terras, terwijl andere over een groot panoramisch raam beschikken. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Einige bestechen durch eine eigene Terrasse und andere mit einem großen Panoramafenster. Alle verwöhnen Sie mit einem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Delfim Douro ligt op een bergtop met een panoramisch uitzicht en biedt luxe accommodaties met een eigen balkon en uitzicht op de rivier de Douro.
Hoch auf einem Berg mit Panoramablick erwartet Sie das Delfim Douro mit luxuriösen Unterkünften mit eigenem Balkon und Blick auf den Duero.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het Little Eden biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, uitzicht op het zwembad en een panoramisch uitzicht op de tropische moeraslanden en de Indische Oceaan.
Die Unterkunft Little Eden bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Poolblick und Panoramablick auf die tropischen Feuchtgebiete sowie den indischen Ozean.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Agios Gordios erwartet Sie das Panorama Hotel. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Snackbar sowie den Meerblick von einem der klimatisierten Studios oder Apartments mit privatem Balkon.

Geniet van een prachtig uitzicht op de zee vanaf uw eigen veranda en van het panoramische uitzicht van Lassi tot Lixouri.
Genießen Sie von Ihrer eigenen Terrasse einen atemberaubenden Blick aufs Meer und die weite Sicht von Lassi bis Lixouri.

Dit superior 4-sterrenresort ligt op slechts 2 km van Oberstaufen en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen, eigen wandelroutes, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote spa met een verwarmd buitenzwembad.
Nur 2 km von Oberstaufen entfernt erwartet dieses 4-Sterne-Superior-Resort Ihren Besuch. Sie genießen einen herrlichen Blick auf die Alpen und Ihnen stehen eigene Wanderwege, ein Innenpool mit Panoramablick und ein großer Wellnessbereich mit einem beheiztem Außenpool zur Verfügung.

Le Cicale biedt een panoramisch uitzicht over de kust van Amalfi en appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht over de zee.
Das Le Cicale bietet einen Panoramablick auf die Amalfiküste sowie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Meerblick.

De accommodatie varieert van kamers met eigen badkamer in de oorspronkelijke boerderij met uitzicht op een vijgenboomgaard tot stijlvolle kamers in het hoofdgebouw met een panoramisch uitzicht op de Swartberg.
Die Unterkünfte reichen von Zimmern mit einem eigenen Bad im ursprünglichen Bauernhaus mit Blick auf einen Feigenobstgarten bis hin zu stilvollen Zimmern im Haupthaus mit Panoramablick auf die Swartberge.